• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியாக, காரணம் காட்டுவது (வாதத்தில், விளக்கத்தில் அல்லது அழுத்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன்) (EN)
• G1405 — δράσσομαι (drássomai, dras'-som-ahee): ஒருவேளை G1404 இன் அடிச்சொல்லுக்கு உறவுடையது (பிடித்தல் என்ற கருத்தின் வழியாக); பற்றிப்பிடித்தல், அதாவது (உருவகமாக) சிக்கவைத்தல் (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): G1510 இன் படர்க்கை ஒருமை நிகழ்கால உறுதிக்கூற்று (indicative) வடிவம்; அவன் (அவள் அல்லது அது) இருக்கிறான்; (அலிப்பால் பன்மையுடன்) அவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்றும் (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): ஒருவேளை G2865 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; ஒழுங்கான அமைப்பு, அதாவது அலங்காரம்; உட்பொருளாக, உலகம் (விரிவான அல்லது குறுகிய பொருளில், அதன் குடிகள் உட்பட, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக (ஒழுக்கரீதியாக)) (EN)
• G3472 — μωρία (mōría, mo-ree'-ah): G3474 இலிருந்து; பைத்தியம், அதாவது அபத்தம் (EN)
• G3834 — πανουργία (panourgía, pan-oorg-ee'-ah): G3835 இலிருந்து; சாமர்த்தியம், அதாவது (கெட்ட பொருளில்) தந்திரம் அல்லது சூழ்ச்சிவாதம் (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; சரியான பொருளில், அருகே; அதாவது (உடைமை வேற்றுமையுடன்) அருகிலிருந்து (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ), (கொடை வேற்றுமையுடன்) அருகாமையில் (அல்லது அதற்குள்) (புறநிலையாகவோ அகநிலையாகவோ), (செயப்படுபொருள் வேற்றுமையுடன்) அருகாமைக்கு (இடம் சார்ந்து (குறிப்பாக அப்பால் அல்லது எதிராக) அல்லது காரணம் சார்ந்து (இதன் நிமித்தம்)). கூட்டுச்சொற்களிலும் இது அதே பல்வகைப் பயன்பாட்டைத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறது. (EN)
• G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): G4680 இலிருந்து; ஞானம் (உயர்ந்த அல்லது தாழ்ந்த, உலகப்பிரகாரமான அல்லது ஆவிக்குரிய) (EN)
• G4680 — σοφός (sophós, sof-os'): σαφής (saphḗs) (தெளிவான) க்கு உறவுடையது; ஞானமுள்ள (மிகப் பொதுவான பொருளில்). G5429 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G5127 — τούτου (toútou, too'-too): G3778 இன் ஆறாம் வேற்றுமை ஒருமை ஆண்பால் அல்லது அலிப்பால் வடிவம்; இதனுடைய (இதிலிருந்து அல்லது இதைக் குறித்து) (நபர் அல்லது பொருள்) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; "செதுக்குதல்", குறிப்பாக எழுதுதல்; உருவகமாக, விவரித்தல் (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஏனெனில் — யோபு 5:13
• அவன் — யாத்திராகமம் 1:10, யாத்திராகமம் 18:11, 2 சாமுவேல் 15:31, 2 சாமுவேல் 16:23, 2 சாமுவேல் 17:14, 2 சாமுவேல் 17:23, எஸ்தர் 7:10, சங்கீதங்கள் 7:14-15, சங்கீதங்கள் 9:15-16, சங்கீதங்கள் 141:10
• ஞானம் — ஏசாயா 19:11-14, ஏசாயா 29:14-16, ஏசாயா 44:25, ரோமர் 1:21-22, 1 கொரிந்தியர் 1:19-20, 1 கொரிந்தியர் 2:6

எதிர் மேற்கோள்கள் (29): உபாகமம் 32:28, 2 சாமுவேல் 13:3, நெகேமியா 4:15, யோபு 18:7, யோபு 37:24, சங்கீதங்கள் 5:10, சங்கீதங்கள் 49:13, சங்கீதங்கள் 146:9, நீதிமொழிகள் 2:7, நீதிமொழிகள் 14:6, நீதிமொழிகள் 26:12, நீதிமொழிகள் 28:11, ஏசாயா 19:3, ஏசாயா 47:10, எசேக்கியேல் 28:12, ஒபதியா 1:8, மத்தேயு 2:8, மத்தேயு 2:12, மத்தேயு 6:23, லூக்கா 20:23, யோவான் 11:49, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:38, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 23:16, ரோமர் 12:2, 1 கொரிந்தியர் 1:18, 2 கொரிந்தியர் 10:5, கொலோசெயர் 2:8, 1 தீமோத்தேயு 6:20, யாக்கோபு 3:15

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: ஞானம்-மதியீனம்
• Nave’s: அறியாமை; மேற்கோள்களும் சுட்டுக்குறிப்புகளும்; ஞானம்