• G801 — ἀσύνετος (asýnetos, as-oon'-ay-tos): G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G4908 இலிருந்து; உணர்வில்லாத; உட்பொருளாக, துன்மார்க்கமான (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; "அறிதல்" (முழுமையாக), மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளிலும் பல உட்பொருள்களுடனும் (பின்வருமாறு, இவ்வாறு தெளிவாகக் குறிப்பிடப்படாத பிறவற்றுடன்) (EN)
• G1261 — διαλογισμός (dialogismós, dee-al-og-is-mos'): G1260 இலிருந்து; கலந்துரையாடல், அதாவது (உள்ளான) சிந்தனை (உட்பொருளாக, நோக்கம்), அல்லது (வெளியான) வாக்குவாதம் (EN)
• G1392 — δοξάζω (doxázō, dox-ad'-zo): G1391 இலிருந்து; மகிமையுள்ளதாக்குதல் (அல்லது மகிமையுள்ளதாக மதித்தல்) (பரந்த பயன்பாட்டில்) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): G2170 இலிருந்து; நன்றியுள்ளவனாயிருத்தல், அதாவது (செயலாக) நன்றி செலுத்துதல் (ஒருவரை நோக்கி); சிறப்பாக, உணவின்போது ஸ்தோத்திரம் செய்தல் (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): இணைக்கப்பட்ட இரண்டு சொற்களுக்கிடையே வேறுபாடு காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல்; பிரிநிலையாக, அல்லது; ஒப்பீட்டாக, விட. பெரும்பாலும் மற்ற இடைச்சொற்களுடன் சேர்த்துப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. குறிப்பாக G2235, G2260, G2273 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): κάρ (kár) என்ற ஒரு முதன்மைச் சொல்லிலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்டது (இலத்தீன் cor, "இருதயம்"); இருதயம், அதாவது (உருவகமாக) எண்ணங்கள் அல்லது உணர்வுகள் (மனம்); மேலும் (ஒப்புமையாக) நடுப்பகுதி (EN)
• G3154 — ματαιόω (mataióō, mat-ah-yo'-o): G3152 இலிருந்து; மூடமாக்குதல் (செயப்பாட்டுவினையில், மூடமாகுதல்), அதாவது (ஒழுக்கரீதியாக) துன்மார்க்கமாக அல்லது (சிறப்பாக), விக்கிரகாராதனையுள்ளதாக (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G4654 — σκοτίζω (skotízō, skot-id-zo): G4655 இலிருந்து; இருளடையச் செய்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): ஒருவேளை G3739 இலிருந்து வந்த ஒப்பீட்டு வினையடை; எதுவோ அப்படி, அதாவது அந்த விதமாக (பின்வருமாறு மிகப் பலவிதமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G1360 — διότι (dióti, dee-ot'-ee): G1223 மற்றும் G3754 இலிருந்து; என்ற காரணத்தினாலேயே, அல்லது ஆனபடியால் (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• but became — ஆதியாகமம் 6:5, ஆதியாகமம் 8:21, 2 இராஜாக்கள் 17:15, சங்கீதங்கள் 81:12, பிரசங்கி 7:29, ஏசாயா 44:9-20, எரேமியா 2:5, எரேமியா 10:3-8, எரேமியா 10:14-15, எரேமியா 16:19, எபேசியர் 4:17-18, 1 பேதுரு 1:18
• their foolish — உபாகமம் 28:29, ஏசாயா 60:2, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:18, ரோமர் 11:10, 1 பேதுரு 2:9
• மகிமைப்படுத்தினார்கள் — சங்கீதங்கள் 50:23, சங்கீதங்கள் 86:9, ஓசியா 2:8, ஆபகூக் 1:15-16, லூக்கா 17:15-18, ரோமர் 15:9, 2 தீமோத்தேயு 3:2, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 14:7, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 15:4
• போது — யோவான் 3:19, ரோமர் 1:19, ரோமர் 1:28

எதிர் மேற்கோள்கள் (53): யாத்திராகமம் 32:4, லேவியராகமம் 7:12, உபாகமம் 29:19, 1 சாமுவேல் 2:12, 1 இராஜாக்கள் 16:13, 1 இராஜாக்கள் 16:26, யோபு 31:27, சங்கீதங்கள் 10:4, சங்கீதங்கள் 14:1, சங்கீதங்கள் 14:4, சங்கீதங்கள் 31:6, சங்கீதங்கள் 53:1, சங்கீதங்கள் 94:11, சங்கீதங்கள் 99:8, சங்கீதங்கள் 106:29, சங்கீதங்கள் 107:31, நீதிமொழிகள் 2:13, நீதிமொழிகள் 14:6, ஏசாயா 29:14, ஏசாயா 44:18, ஏசாயா 45:20, ஏசாயா 50:11, எரேமியா 3:17, எரேமியா 4:14, எரேமியா 9:14, எரேமியா 10:8, எரேமியா 23:16, எரேமியா 33:18, எசேக்கியேல் 14:5, எசேக்கியேல் 20:25, தானியேல் 3:3, தானியேல் 5:23, ஓசியா 7:15, லூக்கா 1:51, லூக்கா 17:17, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 14:15, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 14:16, ரோமர் 1:31, ரோமர் 1:32, ரோமர் 10:19, 1 கொரிந்தியர் 3:19, 1 கொரிந்தியர் 3:20, 2 கொரிந்தியர் 10:5, கலாத்தியர் 5:19, எபேசியர் 5:8, கொலோசெயர் 2:8, கொலோசெயர் 3:15, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:11, 1 தீமோத்தேயு 5:5, யாக்கோபு 2:20, யாக்கோபு 4:17, 1 பேதுரு 2:15, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 9:20

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: நன்றியறிதல்-நன்றிகேடு; சரீரசிந்தையும் ஆவிக்குரிய சிந்தையும்
• Torrey’s: ஆவிக்குரிய குருட்டுத்தன்மை; யூதரல்லாதோர்; தேவனை மகிமைப்படுத்துதல்; புதுப்பிக்கப்படாத இருதயத்தின் தன்மை; விக்கிரக ஆராதனை; தேவனுக்கு நன்றியின்மை; நன்றி செலுத்துதல்; மாயை
• Nave’s: குருட்டுத்தன்மை; மனச்சாட்சி; இருள்; யூதரல்லாதோர்; தேவனை மகிமைப்படுத்துதல்; தேவபக்தியின்மை; இருதயம்; இருதயத்தின் நினைவுகள்; நன்றியின்மை; ரோமாபுரி; பாவம; நன்றியுணர்வு; மாயை; துன்மார்க்கர்; ஞானம்