வேதாகமம் > லேவியராகமம் > அதிகாரம் 7 > வசனம் 12

லேவியராகமம் 7:12

← லேவியராகமம் 7:11	லேவியராகமம் 7:12 (IRV)	லேவியராகமம் 7:13 →
“யெகோவாவுக்குச் செலுத்துகிற சமாதானபலிகளின் விதிமுறைகள் என்னவென்றால்,	அதை நன்றிபலியாகச் செலுத்துவானானால், அவன் நன்றிபலியோடுகூட எண்ணெயிலே பிசைந்த புளிப்பில்லாத அதிரசங்களையும், எண்ணெய் பூசப்பட்ட புளிப்பில்லாத அடைகளையும், எண்ணெயிலே பிசைந்து வறுக்கப்பட்ட மெல்லிய மாவினால் செய்த அதிரசங்களையும் படைக்கக்கடவன்.	அவைகளைப் படைக்கிறதும் அல்லாமல், புளித்தமாவினால் செய்த அப்பத்தையும், தன்னுடைய சமாதானபலியாகிய நன்றிபலியோடுகூட படைக்கவேண்டும்.

வசன உரை

IRV

அதை நன்றிபலியாகச்^{H5921 H8426} செலுத்துவானானால்,^{H518 H7126} அவன் நன்றிபலியோடுகூட^{H5921 H8426 H2077} எண்ணெயிலே^H8081 பிசைந்த^H1101 புளிப்பில்லாத^H4682 அதிரசங்களையும்,^H2471 எண்ணெய்^H8081 பூசப்பட்ட^H4886 புளிப்பில்லாத^H4682 அடைகளையும்,^H7550 எண்ணெயிலே^H8081 பிசைந்து^H1101 வறுக்கப்பட்ட^H7246 மெல்லிய^H5560 மாவினால் செய்த அதிரசங்களையும்^H2471 படைக்கக்கடவன்.^H7126

மூல எபிரெயம்

אִם עַל־תֹּודָה יַקְרִיבֶנּוּ וְהִקְרִיב ׀ עַל־זֶבַח הַתֹּודָה חַלֹּות מַצֹּות בְּלוּלֹת בַּשֶּׁמֶן וּרְקִיקֵי מַצֹּות מְשֻׁחִים בַּשָּׁמֶן וְסֹלֶת מֻרְבֶּכֶת חַלֹּת בְּלוּלֹת בַּשָּׁמֶן׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
אִ֣ם	'im	H518	HC
עַל	'al-	H5921	HR
תּוֹדָה֮	to.Dah	H8426	HNcfsa
יַקְרִיבֶ/נּוּ֒	yak.ri.ve./Nu	H7126	HVhi3ms/Sp3ms
וְ/הִקְרִ֣יב	ve./hik.Riv	H7126	HC/Vhq3ms
עַל	'al-	H5921	HR
זֶ֣בַח	Ze.vach	H2077	HNcmsc
הַ/תּוֹדָ֗ה	ha./to.Dah	H8426	HTd/Ncfsa
חַלּ֤וֹת	cha.Lot	H2471	HNcfpa
מַצּוֹת֙	ma.tzOt	H4682	HNcfpa
בְּלוּלֹ֣ת	be.lu.Lot	H1101	HVqsfpa
בַּ/שֶּׁ֔מֶן	ba./She.men	H8081	HRd/Ncmsa
וּ/רְקִיקֵ֥י	u./re.ki.Kei	H7550	HC/Ncmpc
מַצּ֖וֹת	ma.Tzot	H4682	HNcfpa
מְשֻׁחִ֣ים	me.shu.Chim	H4886	HVqsmpa
בַּ/שָּׁ֑מֶן	ba./Sha.men	H8081	HRd/Ncmsa
וְ/סֹ֣לֶת	ve./So.let	H5560	HC/Ncfsa
מֻרְבֶּ֔כֶת	mur.Be.khet	H7246	HVHsfsa
חַלֹּ֖ת	cha.Lot	H2471	HNcfpa
בְּלוּלֹ֥ת	be.lu.Lot	H1101	HVqsfpa
בַּ/שָּֽׁמֶן	ba./Sha.men	H8081	HRd/Ncmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H518 — אִם (ʼim, eem): ஒரு மூல இடைச்சொல்; மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது: சுட்டாக, இதோ!; வினாவாக, ஆகுமோ?; அல்லது நிபந்தனையாக, ஆனால், ஆனாலும்; மேலும் ஆ, அப்படியானால் நலமே!, எப்பொழுது; எனவே, எதிர்மறையாக, இல்லை
H1101 — בָּלַל (bâlal, baw-lal'): ஒரு மூல வேர்; (மேலும் בְּלִיל (bᵉlîyl) [H1098] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து) தீவனம் போடுதல்; பொங்கி வழிதல் (குறிப்பாக எண்ணெயால்); உட்பொருளாக, கலத்தல்; தீவனம் போடுதல்
H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): זָבַח (zâbach) [H2076] இலிருந்து; சரியான பொருளில், ஒரு அடிப்பு, அதாவது ஒரு மிருகத்தின் இறைச்சி; உட்பொருளாக, ஒரு பலி (பலிப்பொருள் அல்லது பலியிடும் செயல்)
H2471 — חַלָּה (challâh, khal-law'): חָלַל (châlal) [H2490] இலிருந்து; ஓர் அதிரசம் (பொதுவாகத் துளையிடப்பட்டதாக)
H4682 — מַצָּה (matstsâh, mats-tsaw'): இனிமைக்காக ஆவலுடன் விழுங்குதல் என்ற பொருளில் מָצַץ (mâtsats) [H4711] இலிருந்து; சரியான பொருளில், இனிமை; பருப்பொருளாக, இனிப்பான (அதாவது புளித்தமாவினால் புளிக்கவோ கசக்கவோ செய்யப்படாதது); குறிப்பிட்டு, புளிப்பில்லாத அடை அல்லது அப்பம், அல்லது (சுருக்கமாக) பஸ்கா பண்டிகை (அப்பொழுது புளித்தமா பயன்படுத்தப்படாததால்)
H4886 — מָשַׁח (mâshach, maw-shakh'): ஒரு மூல வேர்; எண்ணெயால் தேய்த்தல், அதாவது அபிஷேகம்செய்தல்; உட்பொருளாக, பிரதிஷ்டைசெய்தல்; மேலும் வர்ணம்பூசுதல்
H5560 — סֹלֶת (çôleth, so'-leth): உரித்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; மாவு (உடைத்துப் பிரிக்கப்பட்டதாக)
H5921 — עַל (ʻal, al): சரியான பொருளில், עַל (ʻal) [H5920] போன்றதே, முன்னிடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (ஒருமையிலோ பன்மையிலோ பெரும்பாலும் முன்னொட்டுடன், அல்லது பின்வரும் ஓர் இடைச்சொல்லுடன் இணைப்புச்சொல்லாக); மேலே, மேல், மீது, அல்லது விரோதமாக (இந்தக் கடைசித் தொடர்பில் எப்போதும் கீழ்நோக்கிய தன்மையுடன்) பலவகைப் பயன்பாடுகளில்
H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): ஒரு மூல வேர்; அணுகுதல் (காரணவினையாக, அருகில் கொண்டுவருதல்) எந்த நோக்கத்திற்காகவும்
H7246 — רָבַךְ (râbak, raw-bak'): ஒரு மூல வேர்; ஊறவைத்தல் (அப்பத்தை எண்ணெயில்)
H7550 — רָקִיק (râqîyq, raw-keek'): רָקַק (râqaq) [H7556] இலிருந்து, அதன் மூலப் பொருளில்; ஒரு மெல்லிய அதிரசம்
H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): שָׁמַן (shâman) [H8080] இலிருந்து; எண்ணெய்ப் பசை, குறிப்பாக திரவமானது (ஒலிவமரத்திலிருந்து வருவது போல, பெரும்பாலும் நறுமணமிடப்பட்டது); உருவகமாக, செழுமை
H8426 — תּוֹדָה (tôwdâh, to-daw'): יָדָה (yâdâh) [H3034] இலிருந்து; சரியான பொருளில், கையை நீட்டுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) அறிக்கையிடுதல், அல்லது (பொதுவாக) துதித்தல்; குறிப்பாக, ஆராதனை செய்வோரின் பாடகர் குழு

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

நன்றிபலியாகச் — லேவியராகமம் 22:29, 2 நாளாகமம் 29:31, 2 நாளாகமம் 33:16, நெகேமியா 12:43, சங்கீதங்கள் 50:13-14, சங்கீதங்கள் 50:23, சங்கீதங்கள் 103:1-2, சங்கீதங்கள் 107:8, சங்கீதங்கள் 107:21-22, சங்கீதங்கள் 116:17, எரேமியா 33:11, ஓசியா 14:2, லூக்கா 17:16, லூக்கா 17:18, ரோமர் 1:21, 2 கொரிந்தியர் 9:11-15, எபேசியர் 5:20, எபிரெயர் 13:15, 1 பேதுரு 2:5
புளிப்பில்லாத அடைகள் — லேவியராகமம் 2:4, லேவியராகமம் 6:16, எண்ணாகமம் 6:15

எதிர் மேற்கோள்கள் (6): யாத்திராகமம் 23:18, யாத்திராகமம் 29:2, எண்ணாகமம் 18:20, ஆமோஸ் 4:5, ஆமோஸ் 5:22, யோவான் 5:14

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: காணிக்கைகள்
Torrey’s: காணிக்கைகள்; சமாதானபலிகள்
Nave’s: காணிக்கைகள்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › லேவியராகமம் › அதிகாரம் 7 › வசனம் 12

லேவியராகமம் 7:12

பொருளடக்கம்

லேவியராகமம் 7:12

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

லேவியராகமம் 7:12

லேவியராகமம் 7:12

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு