வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 14 > வசனம் 4

சங்கீதங்கள் 14:4

← சங்கீதங்கள் 14:3	சங்கீதங்கள் 14:4 (IRV)	சங்கீதங்கள் 14:5 →
எல்லோரும் வழிவிலகி, ஒன்றாகக் கெட்டுப்போனார்கள்; நன்மை செய்கிறவன் இல்லை, ஒருவன்கூட இல்லை.	அக்கிரமக்காரர்களில் ஒருவனுக்கும் அறிவு இல்லையோ? அப்பத்தை விழுங்குகிறதுபோல, என்னுடைய மக்களை விழுங்குகிறார்களே; அவர்கள் யெகோவாவை தொழுதுகொள்ளுகிறதில்லை.	அங்கே அவர்கள் மிகவும் பயந்தார்கள்; தேவன் நீதிமானுடைய சந்ததியோடு இருக்கிறாரே.

வசன உரை

IRV

அக்கிரமக்காரர்களில்^{H6466 H205} ஒருவனுக்கும்^H3605 அறிவு^H3045 இல்லையோ?^H3808 அப்பத்தை^H3899 விழுங்குகிறதுபோல,^H398 என்னுடைய மக்களை^H5971 விழுங்குகிறார்களே;^H398 அவர்கள் யெகோவாவை^H3068 தொழுதுகொள்ளுகிறதில்லை.^{H3808 H7121}

மூல எபிரெயம்

הֲלֹא יָדְעוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם יְהוָה לֹא קָרָאוּ׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
הֲ/לֹ֥א	ha./Lo'	H3808	HTi/Tn
יָדְעוּ֮	ya.de.'U	H3045	HVqp3cp
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
פֹּ֪עֲלֵ֫י	po.'a.Lei	H6466	HVqrmpc
אָ֥וֶן	'A.ven	H205	HNcmsa
אֹכְלֵ֣י	'o.khe.Lei	H398	HVqrmpc
עַ֭מִּ/י	'A.m/i	H5971	HNcmsc/Sp1cs
אָ֣כְלוּ	'A.khe.lu	H398	HVqp3cp
לֶ֑חֶם	Le.chem	H3899	HNcbsa
יְ֝הוָ֗ה	Yah.weh	H3068	HNp
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn
קָרָֽאוּ	ka.Ra.'u	H7121	HVqp3cp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): சரியாக, மூச்சுவாங்குதல் (ஆகவே, பொதுவாக வீணாகப் பிரயாசப்படுதல்; ஒன்றுமில்லாமல் போகுதல்) எனப் பொருள்படக்கூடிய பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; கண்டிப்பாக, ஒன்றுமில்லாமை; மேலும் தொல்லை, மாயை, அக்கிரமம்; குறிப்பாக ஒரு விக்கிரகம்
H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): ஒரு மூல வேர்; உண்ணுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ)
H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): ஒரு மூல வேர்; அறிதல் (சரியாக, பார்த்து உறுதிசெய்தல்); உருவகமாக, நேர்ப்பொருளில், இடக்கரடக்கலாக, அனுமானமாக என மிகப் பலவகைப் பொருள்களில் வழங்குகிறது (கவனித்தல், அக்கறை, அடையாளம்கண்டுகொள்ளுதல் உட்பட; காரணவினையாக, போதித்தல், நியமித்தல், தண்டித்தல் முதலியன)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர்
H3605 — כֹּל (kôl, kole): அல்லது (எரேமியா 33:8) כּוֹל (kôwl); כָּלַל (kâlal) [H3634] இலிருந்து; நேர்ப்பொருளில், முழுமை; ஆகவே, எல்லாம், எதுவும் அல்லது ஒவ்வொன்றும் (ஒருமையில் மட்டும், ஆனால் பெரும்பாலும் பன்மைப் பொருளில்)
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): அல்லது לוֹא (lôwʼ); அல்லது לֹה (lôh); (உபாகமம் 3:11), ஒரு மூல இடைச்சொல்; அல்ல (எளிய அல்லது முழுமையான மறுப்பு); உட்பொருளாக, இல்லை; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன் பயன்படுகிறது
H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): לָחַם (lâcham) [H3898] இலிருந்து; மேலும் காண்க בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) [H1036]; உணவு (மனிதனுக்கோ மிருகத்துக்கோ), குறிப்பாக அப்பம், அல்லது தானியம் (அதைச் செய்வதற்கானது)
H5971 — עַם (ʻam, am): עָמַם (ʻâmam) [H6004] இலிருந்து; ஒரு மக்கள்கூட்டம் (ஒன்றுகூடிய ஒரு கூட்டமாக); குறிப்பாக, ஒரு கோத்திரம் (இஸ்ரவேலின் கோத்திரங்களைப்போல); ஆகவே (கூட்டாக) படைவீரர்கள் அல்லது பரிவாரத்தார்; உருவகமாக, ஒரு மந்தை
H6466 — פָּעַל (pâʻal, paw-al'): ஒரு மூல வேர்; செய்தல் அல்லது உண்டாக்குதல் (முறையாகவும் வழக்கமாகவும்), குறிப்பாக, பழக்கமாகக் கடைப்பிடித்தல்
H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): ஒரு மூல வேர் (வழியில் சந்திக்கும் ஒருவரை எதிர்கொண்டு பேசுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக קָרָא (qârâʼ) [H7122] உடன் ஏறக்குறைய ஒன்றானது); நோக்கிக் கூப்பிடுதல் (அதாவது சரியான பொருளில், பெயர் சொல்லி அழைத்தல், ஆனால் பலவகைப் பயன்பாடுகளில் வழங்குகிறது)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

மற்றும் — யோபு 21:15, யோபு 27:10, சங்கீதங்கள் 79:6, ஏசாயா 64:7
விழுங்குகிறார்களே — எரேமியா 10:25, ஆமோஸ் 8:4, மீகா 3:2-3, கலாத்தியர் 5:15
உண்டு — சங்கீதங்கள் 94:8-9, ஏசாயா 5:13, ஏசாயா 27:11, ஏசாயா 29:14, ஏசாயா 44:19-20, ஏசாயா 45:20, ரோமர் 1:21-22, ரோமர் 1:28, 2 கொரிந்தியர் 4:3-4, எபேசியர் 4:17-18

எதிர் மேற்கோள்கள் (13): ஆதியாகமம் 20:11, ஆதியாகமம் 37:25, எண்ணாகமம் 14:9, சங்கீதங்கள் 27:2, சங்கீதங்கள் 44:11, சங்கீதங்கள் 86:14, சங்கீதங்கள் 94:5, நீதிமொழிகள் 4:17, நீதிமொழிகள் 30:14, ஏசாயா 43:22, ஆமோஸ் 3:10, மீகா 3:1, ரோமர் 10:2

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: குருட்டுத்தன்மை; ஜெபமின்மை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › சங்கீதங்கள் › அதிகாரம் 14 › வசனம் 4

சங்கீதங்கள் 14:4

பொருளடக்கம்

சங்கீதங்கள் 14:4

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

சங்கீதங்கள் 14:4

சங்கீதங்கள் 14:4

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு