H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth)
Strong H7004 (hebraico)
Hebraico: קְטֹרֶת (qᵉṭôreth)
Pronúncia: ket-o'-reth
Morfologia: n-f
Derivação: de קָטַר (qâṭar) [H6999]
Definição: uma fumigação
Traduções na KJV: (sweet) incense, perfume.
Acepções
- incenso, fumaça, odor de sacrifício (queimado)
- doce fumaça de sacrifício
- incenso
- perfume
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2368 | θυμίαμα | thymíama | de G2370 | um aroma, isto é, pó perfumado queimado em serviço religioso; por implicação, a queima em si | incense, odour |
| H6999 | קָטַר | qâṭar | uma raiz primitiva (idêntica a קָטַר (qâṭar) H7000, pela ideia de fumigação em lugar fechado e talvez assim expulsando os ocupantes) | fumar, isto é, transformar em fragrância pelo fogo (especialmente como um ato de adoração) | burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7004"
As seguintes 58 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 58.
(página anterior) (página seguinte)0
- Êxodo 25:6
- Êxodo 30:1
- Êxodo 30:7
- Êxodo 30:8
- Êxodo 30:9
- Êxodo 30:27
- Êxodo 30:35
- Êxodo 30:37
- Êxodo 31:8
- Êxodo 31:11
- Êxodo 35:8
- Êxodo 35:15
- Êxodo 35:28
- Êxodo 37:25
- Êxodo 37:29
- Êxodo 39:38
- Êxodo 40:5
- Êxodo 40:27
- Levítico 4:7
- Levítico 10:1
- Levítico 16:12
- Levítico 16:13
- Números 4:16
- Números 7:14
- Números 7:20
- Números 7:26
- Números 7:32
- Números 7:38
- Números 7:44
- Números 7:50
- Números 7:56
- Números 7:62
- Números 7:68
- Números 7:74
- Números 7:80
- Números 7:86
- Números 16:7
- Números 16:17
- Números 16:18
- Números 16:35
- Números 16:40
- Números 16:46
- Números 16:47
- 1 Samuel 2:28
- 1 Crônicas 6:49
- 1 Crônicas 28:18
- 2 Crônicas 2:4
- 2 Crônicas 13:11
- 2 Crônicas 26:16
- 2 Crônicas 26:19
- 2 Crônicas 29:7
- Salmos 66:15
- Salmos 141:2
- Provérbios 27:9
- Isaías 1:13
- Ezequiel 8:11
- Ezequiel 16:18
- Ezequiel 23:41