H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym)
Strong H430 (hebraico)
Hebraico: אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym)
Pronúncia: el-o-heem'
Morfologia: n-m
Derivação: plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]
Definição: deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo
Traduções na KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
Acepções
- (plural)
- governantes, juízes
- seres divinos
- anjos
- deuses
- (plural intensivo com sentido singular)
- deus, deusa
- ser semelhante a deus
- obras ou possessões especiais de Deus
- o (verdadeiro) Deus
- Deus
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2304 | θεῖος | theîos | de G2316 | semelhante a Deus (neutro como substantivo, divindade) | divine, godhead |
| G2316 | θεός | theós | de afinidade incerta | uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito | X exceeding, God, god(-ly, -ward) |
| G2962 | κύριος | kýrios | de κῦρος (kŷros) (supremacia) | supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) | God, Lord, master, Sir |
| H433 | אֱלוֹהַּ | ʼĕlôwahh | raramente (abreviado) אֱלֹהַּ (ʼĕlôahh); provavelmente forma prolongada (enfática) de אֵל (ʼêl) H410 | uma divindade ou o Deus | God, god. See אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) H430 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H430"
As seguintes 51 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 2,251.
(página anterior) (página seguinte)0
- Jonas 1:6
- Jonas 1:9
- Jonas 2:1
- Jonas 2:6
- Jonas 3:3
- Jonas 3:5
- Jonas 3:8
- Jonas 3:9
- Jonas 3:10
- Jonas 4:6
- Jonas 4:7
- Jonas 4:8
- Jonas 4:9
- Miqueias 3:7
- Miqueias 4:2
- Miqueias 4:5
- Miqueias 5:4
- Miqueias 6:6
- Miqueias 6:8
- Miqueias 7:7
- Miqueias 7:10
- Miqueias 7:17
- Naum 1:14
- Habacuque 1:11
- Habacuque 1:12
- Habacuque 3:18
- Sofonias 2:7
- Sofonias 2:9
- Sofonias 2:11
- Sofonias 3:2
- Sofonias 3:17
- Ageu 1:12
- Ageu 1:14
- Zacarias 6:15
- Zacarias 8:8
- Zacarias 8:23
- Zacarias 9:7
- Zacarias 9:16
- Zacarias 10:6
- Zacarias 11:4
- Zacarias 12:5
- Zacarias 12:8
- Zacarias 13:9
- Zacarias 14:5
- Malaquias 2:15
- Malaquias 2:16
- Malaquias 2:17
- Malaquias 3:8
- Malaquias 3:14
- Malaquias 3:15
- Malaquias 3:18