H2856 — חָתַם (châtham)
Strong H2856 (hebraico)
Hebraico: חָתַם (châtham)
Pronúncia: khaw-tham'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: fechar; especialmente selar
Traduções na KJV: make an end, mark, seal (up), stop.
Acepções
- selar, lacrar, afixar um selo
- (Qal)
- selar, afixar o próprio selo
- lacrar, fechar por meio de selo
- (Niphal) selar
- (Piel) trancar
- (Hiphil) ser interrompido
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1863 | ἐπάγω | epágō | de G1909 e G71 | trazer sobre, isto é, infligir (um mal), imputar (um crime) | bring upon |
| G2696 | κατασφραγίζω | katasphragízō | de G2596 e G4972 | selar firmemente | seal |
| G4921 | συνιστάω | synistáō | de G4862 e G2476 (incluindo suas formas colaterais) | colocar junto, isto é, (por implicação) apresentar (favoravelmente), ou (figuradamente) exibir; intransitivamente, estar próximo, ou (figuradamente) constituir | approve, commend, consist, make, stand (with) |
| G4931 | συντελέω | synteléō | de G4862 e G5055 | completar inteiramente; geralmente, executar (literalmente ou figuradamente) | end, finish, fulfil, make |
| G4972 | σφραγίζω | sphragízō | de G4973 | selar (com um sinete ou marca privada) para segurança ou preservação (literalmente ou figuradamente); por implicação, manter em segredo, atestar | (set a, set to) seal up, stop |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2856"
As seguintes 24 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 24.
(página anterior) (página seguinte)0
- Levítico 15:3
- Deuteronômio 32:34
- 1 Reis 21:8
- Neemias 9:38
- Neemias 10:1
- Ester 3:12
- Ester 8:8
- Ester 8:10
- Jó 9:7
- Jó 14:17
- Jó 24:16
- Jó 33:16
- Jó 37:7
- Cântico dos Cânticos 4:12
- Isaías 8:16
- Isaías 29:11
- Jeremias 32:10
- Jeremias 32:11
- Jeremias 32:14
- Jeremias 32:44
- Ezequiel 28:12
- Daniel 9:24
- Daniel 12:4
- Daniel 12:9