H2856 — חָתַם (châtham)
ஸ்ட்ராங் H2856 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: חָתַם (châtham)
உச்சரிப்பு: khaw-tham'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: அடைத்தல்; குறிப்பாக முத்திரையிடுதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: make an end, mark, seal (up), stop.
பொருள்கள்
- முத்திரையிடுதல், முத்திரைபோட்டு மூடுதல், முத்திரை வைத்தல்
- (Qal)
- முத்திரையிடுதல், ஒருவனுடைய முத்திரையை வைத்தல்
- முத்திரைபோட்டு மூடுதல், முத்திரையால் அடைத்தல்
- (Niphal) முத்திரையிடுதல்
- (Piel) பூட்டிவைத்தல்
- (Hiphil) அடைக்கப்படுதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1863 | ἐπάγω | epágō | G1909 மற்றும் G71 இலிருந்து | மேலே கொண்டுவருதல், அதாவது (ஒரு தீமையை) வருவித்தல், (ஒரு குற்றத்தைச்) சுமத்துதல் | bring upon |
| G2696 | κατασφραγίζω | katasphragízō | G2596 மற்றும் G4972 இலிருந்து | இறுக்கமாக முத்திரையிடுதல் | seal |
| G4921 | συνιστάω | synistáō | G4862 மற்றும் G2476 (அதன் இணை வடிவங்கள் உட்பட) இலிருந்து | ஒன்றாக வைத்தல், அதாவது (உட்பொருளாக) (நல்லவிதமாக) அறிமுகப்படுத்துதல், அல்லது (உருவகமாக) காண்பித்தல்; செயப்படுபொருள் குன்றியதாக, அருகில் நிற்றல், அல்லது (உருவகமாக) நிலைகொண்டிருத்தல் | approve, commend, consist, make, stand (with) |
| G4931 | συντελέω | synteléō | G4862 மற்றும் G5055 இலிருந்து | முழுவதும் முடித்தல்; பொதுவாக, நிறைவேற்றுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | end, finish, fulfil, make |
| G4972 | σφραγίζω | sphragízō | G4973 இலிருந்து | பாதுகாப்புக்காக அல்லது காப்பதற்காக (முத்திரைக்கோலால் அல்லது தனிப்பட்ட அடையாளத்தால்) முத்திரைபோடுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, இரகசியமாக வைத்தல், உறுதிப்படுத்துதல் | (set a, set to) seal up, stop |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2856" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 24 பக்கங்களில், பின்வரும் 24 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- லேவியராகமம் 15:3
- உபாகமம் 32:34
- 1 இராஜாக்கள் 21:8
- நெகேமியா 9:38
- நெகேமியா 10:1
- எஸ்தர் 3:12
- எஸ்தர் 8:8
- எஸ்தர் 8:10
- யோபு 9:7
- யோபு 14:17
- யோபு 24:16
- யோபு 33:16
- யோபு 37:7
- உன்னதப்பாட்டு 4:12
- ஏசாயா 8:16
- ஏசாயா 29:11
- எரேமியா 32:10
- எரேமியா 32:11
- எரேமியா 32:14
- எரேமியா 32:44
- எசேக்கியேல் 28:12
- தானியேல் 9:24
- தானியேல் 12:4
- தானியேல் 12:9