H2856 — חָתַם (châtham)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2856 (Hebräisch)

Hebräisch: חָתַם (châtham)

Aussprache: khaw-tham'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: verschließen; besonders versiegeln

Wiedergaben in der KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

Bedeutungen

  1. versiegeln, zusiegeln, ein Siegel anbringen
    1. (Qal)
    2. versiegeln, sein Siegel anbringen
    3. zusiegeln, durch Versiegeln verschließen
    4. (Niphal) versiegelt werden
    5. (Piel) verschließen
    6. (Hiphil) verstopft sein

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1863 ἐπάγω epágō von G1909 und G71 herbeiführen, d. h. zufügen (ein Übel), anlasten (ein Vergehen) bring upon
G2696 κατασφραγίζω katasphragízō von G2596 und G4972 fest versiegeln seal
G4921 συνιστάω synistáō von G4862 und G2476 (einschließlich seiner Nebenformen) zusammenstellen, d. h. (im weiteren Sinn) (wohlwollend) vorstellen, oder (übertragen) erweisen; intransitiv, nahe stehen, oder (übertragen) bestehen approve, commend, consist, make, stand (with)
G4931 συντελέω synteléō von G4862 und G5055 ganz vollenden; allgemein ausführen (wörtlich oder übertragen) end, finish, fulfil, make
G4972 σφραγίζω sphragízō von G4973 (mit einem Siegel oder Privatzeichen) zur Sicherung oder Bewahrung versiegeln (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn geheim halten, bestätigen (set a, set to) seal up, stop

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.