כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H8504 (עברית)

עברית: תְּכֵלֶת (tᵉkêleth)

הגייה: tek-ay'-leth

מורפולוגיה: n-f

גזרון: כנראה במקום שְׁחֶלֶת (shᵉcheleth) [H7827];

הגדרה: רכיכת הארגמן התכולה, כלומר הצבע (סגול-תכלת) המופק ממנה או אריג הצבוע בו

תרגומי KJV: blue.

משמעויות

תכלת, חומר תכלת

חוט תכלת
תכלת או אריג תכלת

(TWOT) כחול (המכסה את הספקטרום מאדום בוהק ועד ארגמן כהה)

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G5098	τιμωρία	timōría	מ־G5097	נקימת נקם, כלומר (ומכאן) עונש	punishment
G5191	ὑακίνθινος	hyakínthinos	מ-G5192	"היאקינתי" או "יאקינתי", כלומר כחול עמוק	jacinth
G5192	ὑάκινθος	hyákinthos	ממקור לא ודאי	ה"היאקינת" או "יאקינת", כלומר אבן חן כלשהי בגוון כחול עמוק, קרוב לוודאי הזירקון	jacinth
H7827	שְׁחֵלֶת	shᵉchêleth	כנראה מאותו מקור כמו שַׁחַל (shachal) H7826, על פי רעיון סתום כלשהו, אולי של קילוף בעקבות זעזוע הקול	קַשְׂקַשׂ או קוֹנְכִיָּה, כלומר הצֶדֶף הריחני.	onycha

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H8504"

49 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 49 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H8504 — תְּכֵלֶת (tᵉkêleth)

שטרונג H8504 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H8504"

0

תפריט ניווט

H8504 — תְּכֵלֶת (tᵉkêleth)

שטרונג H8504 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H8504"

0

תפריט ניווט

חיפוש