H8504 — תְּכֵלֶת (tᵉkêleth)
Strong H8504 (hebraico)
Hebraico: תְּכֵלֶת (tᵉkêleth)
Pronúncia: tek-ay'-leth
Morfologia: n-f
Derivação: provavelmente variante de שְׁחֶלֶת (shᵉcheleth) [H7827]
Definição: o molusco cerúleo, isto é, a cor (violeta) dele obtida ou o tecido com ela tingido
Traduções na KJV: blue.
Acepções
- violeta, tecido violeta
- fio violeta
- tecido ou pano violeta
- (TWOT) azul (cobrindo o espectro do vermelho brilhante ao púrpura profundo)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5098 | τιμωρία | timōría | de G5097 | vindicação, isto é, (por implicação) uma pena | punishment |
| G5191 | ὑακίνθινος | hyakínthinos | de G5192 | "jacintino" ou "da cor do jacinto", isto é, azul profundo | jacinth |
| G5192 | ὑάκινθος | hyákinthos | de derivação incerta | o "jacinto" ou "hiacinto", isto é, alguma gema de cor azul profunda, provavelmente o zircão | jacinth |
| H7827 | שְׁחֵלֶת | shᵉchêleth | aparentemente do mesmo que שַׁחַל (shachal) H7826 por alguma ideia obscura, talvez a de descascar por concussão de som | uma escama ou concha, isto é, o molusco aromático. | onycha |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8504"
As seguintes 49 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 49.
(página anterior) (página seguinte)0
- Êxodo 25:4
- Êxodo 26:1
- Êxodo 26:4
- Êxodo 26:31
- Êxodo 26:36
- Êxodo 27:16
- Êxodo 28:5
- Êxodo 28:6
- Êxodo 28:8
- Êxodo 28:15
- Êxodo 28:28
- Êxodo 28:31
- Êxodo 28:33
- Êxodo 28:37
- Êxodo 35:6
- Êxodo 35:23
- Êxodo 35:25
- Êxodo 35:35
- Êxodo 36:8
- Êxodo 36:11
- Êxodo 36:35
- Êxodo 36:37
- Êxodo 38:18
- Êxodo 38:23
- Êxodo 39:1
- Êxodo 39:2
- Êxodo 39:3
- Êxodo 39:5
- Êxodo 39:8
- Êxodo 39:21
- Êxodo 39:22
- Êxodo 39:24
- Êxodo 39:29
- Êxodo 39:31
- Números 4:6
- Números 4:7
- Números 4:9
- Números 4:11
- Números 4:12
- Números 15:38
- 2 Crônicas 2:7
- 2 Crônicas 2:14
- 2 Crônicas 3:14
- Ester 1:6
- Ester 8:15
- Jeremias 10:9
- Ezequiel 23:6
- Ezequiel 27:7
- Ezequiel 27:24