H8255 — שֶׁקֶל (sheqel)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H8255 (עברית)

עברית: שֶׁקֶל (sheqel)

הגייה: sheh'-kel

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מן שָׁקַל (shâqal) [H8254];

הגדרה: כנראה משקל; משמש כתקן מסחרי

תרגומי KJV: shekel.

משמעויות

  1. שקל
    1. יחידת המשקל או המידה העיקרית
    2. זהב — 1/10000 של כיכר ושווה 220 גרגרים
    3. כסף — 1/3000 של כיכר ושווה 132 גרגרים
    4. נחושת — 1/1500 של כיכר ושווה 528 גרגרים

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G1323 δίδραχμον dídrachmon מן G1364 ומן G1406 דרכמה כפולה (דידרכמון) tribute
G1406 δραχμή drachmḗ מן G1405 דרכמה, או מטבע (כסף) (כמשקל הנתון בכף היד) piece (of silver)
H8254 שָׁקַל shâqal שורש קדום לִתְלוֹת או לְאַזֵּן (במיוחד במסחר — לִשְׁקוֹל) pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.