H5707 — עֵד (ʻêd)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H5707 (עברית)
עברית: עֵד (ʻêd)
הגייה: ayd
מורפולוגיה: n-m
גזרון: מקוצר מן עוּד (ʻûwd) [H5749];
הגדרה: במובן הקונקרטי, עֵד; במובן המופשט, עדות; ובאופן ספציפי, רַשָּׁם, כלומר נסיך
תרגומי KJV: witness.
משמעויות
- עד
- עד, עדות, ראיה (של דברים)
- עד (של אנשים)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3140 | μαρτυρέω | martyréō | מן G3144 | להיות עד, כלומר להעיד (כפשוטו או בהשאלה) | charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness |
| G3141 | μαρτυρία | martyría | מן G3144 | עדות הניתנת (במובן משפטי או כללי) | record, report, testimony, witness |
| G3142 | μαρτύριον | martýrion | צורת הסתמי (ניטרלי) של נגזרת משוערת של G3144 | דבר המשמש ראיה, כלומר (במובן הכללי) עדות הניתנת או (במיוחד) עשרת הדיברות (שבמשכן הקדוש) | to be testified, testimony, witness |
| G3144 | μάρτυς | mártys | בעל זיקה אטימולוגית לא ודאית | עד (כפשוטו (במובן משפטי) או בהשאלה (במובן הכללי)); בדרך של אנלוגיה, "מרטיר" (עד שמת על קידוש אמונתו) | martyr, record, witness |
| H5749 | עוּד | ʻûwd | שורש ראשוני | לִשְׁנוֹת או לחזור; ומכאן, להתרות, להעיד (בדרך של חזרה ושינון); בבניין המוגבר, להקיף, לשקם ולהשיב (כמעין הכפלה) | admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H5707"
60 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 60 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- בראשית 31:44
- בראשית 31:48
- בראשית 31:50
- בראשית 31:52
- שמות 20:16
- שמות 22:12
- שמות 23:1
- ויקרא 5:1
- במדבר 5:13
- במדבר 35:30
- דברים 5:20
- דברים 17:6
- דברים 17:7
- דברים 19:15
- דברים 19:16
- דברים 19:18
- דברים 31:19
- דברים 31:21
- דברים 31:26
- יהושע 22:27
- יהושע 22:28
- יהושע 22:34
- יהושע 24:22
- רות 4:9
- רות 4:10
- רות 4:11
- שמואל א 12:5
- איוב 10:17
- איוב 16:8
- איוב 16:19
- תהלים 27:12
- תהלים 35:11
- תהלים 89:38
- משלי 6:19
- משלי 12:17
- משלי 14:5
- משלי 14:25
- משלי 19:5
- משלי 19:9
- משלי 19:28
- משלי 21:28
- משלי 24:28
- משלי 25:18
- ישעיה 8:2
- ישעיה 19:20
- ישעיה 30:8
- ישעיה 43:9
- ישעיה 43:10
- ישעיה 43:12
- ישעיה 44:8
- ישעיה 44:9
- ישעיה 55:4
- ירמיה 29:23
- ירמיה 32:10
- ירמיה 32:12
- ירמיה 32:25
- ירמיה 32:44
- ירמיה 42:5
- מיכה 1:2
- מלאכי 3:5