H2977 — יֹאשִׁיָּה (Yôʼshîyâh)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H2977 (עברית)

עברית: יֹאשִׁיָּה (Yôʼshîyâh)

הגייה: yo-shee-yaw'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: יאשיה = "אשר יהוה מרפא"

גזרון: או יֹאשִׁיָּהוּ (Yôʼshîyâhûw); מאותו שורש כמו אֲשׁוּיָה (ʼăshûwyâh) [H803] ומ־יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה ייסד;

הגדרה: יֹאשִׁיָּה, שמם של שני ישראלים

תרגומי KJV: Josiah.

משמעויות

  1. בן אמון וידידה, אשר ירש את אביו על כס מלכות יהודה ומלך 31 שנה; מלכותו נודעת בשל ההתעוררות הגדולה לשיבה אל עבודת יהוה שבראשה עמד
  2. שב מן הגולה, בן צפניה, אשר בביתו נערכה ההכתרה החגיגית והסמלית של יהושע הכהן הגדול בימי זכריה הנביא

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2502 Ἰωσίας Iōsías ממקור עברי (H2977) יאשיה (כלומר יֹאשִׁיָּהוּ), ישראלי Josias
H3050 יָהּ Yâhh צורה מקוצרת של יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, ומשמעה כמשמעו יָהּ, השם המקודש (צורתו המקוצרת של השם המפורש יהוה) Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
H803 אֲשׁוּיָה ʼăshûwyâh בינוני סביל בנקבה משורש שאינו בשימוש שמשמעותו לייסד יסוד, מסד foundation

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.