• G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): ככל הנראה מ־G142 (דרך הרעיון של הסקת מסקנה); מילית המציינת מסקנה או הֶקֵּשׁ, מכריעים פחות או יותר (כמפורט להלן). משמשת לעיתים קרובות בצירוף מיליות אחרות, בייחוד G1065 או G3767 (אחריה) או G1487 (לפניה). השווה גם G687. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): מילית ראשונית (בעלת משמעות ניגודית או מקשרת); אבל, וְ־, וכדומה (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): צורה מורחבת של פועל ראשוני (המשמש כחלופה ברוב הזמנים); לתת (בשימוש רחב מאוד, במובן המדויק או במשתמע, כפשוטו או בהשאלה; משתנה מאוד לפי ההקשר) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): מילת יחס ראשונית; במובנו המדויק, מציין הנחה על גבי (של זמן, מקום, סדר וכדומה), כיחס של התפלגות (עם יחסת הקניין), כלומר מעל, על גבי וכדומה; לציון מנוחה (עם יחסת המושא העקיף) אצל, על וכדומה; לציון כיוון (עם יחסת המושא הישיר) אל, אל על וכדומה. בהרכבים היא שומרת על משמעות זהה במהותה: ב־, על, וכדומה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): פועל יסודי (משמש רק בזמן עבר מוגדר, ושאר הצורות שאולות מן G2046, G4483 ו-G5346); לדבר או לומר (בעל פה או בכתב). השווה G3004. (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): גוף שלישי יחיד בהווה בדרך החיווי של G1510; הוא (היא או זה) הנו; וכן (עם רבים בסתמי) הם (EN)
• G2322 — θεραπεία (therapeía, ther-ap-i'-ah): מן G2323; שירות ומשמרת (ובמיוחד טיפול רפואי, כלומר ריפוי); בהשאלה ובדרך כלל קיבוצית, בני הבית והמשרתים (EN)
• G2525 — καθίστημι (kathístēmi, kath-is'-tay-mee): מן G2596 ומן G2476; להציב במקומו (דרך קבע), כלומר (בהשאלה) לייעד, למנות, ללוות (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): מזיקה לשונית בלתי ודאית; הזדמנות, כלומר עת קבועה או מתאימה. השווה G5550. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): מן κῦρος (kŷros) (עליונוּת, שׂררה עליונה); בעל סמכות עליונה, כלומר (כשם עצם) שליט; ומכאן, אדון (כתואר כבוד) (EN)
• G3623 — οἰκονόμος (oikonómos, oy-kon-om'-os): מן G3624 ובסיס G3551; מחלק בבית (כלומר מנהל משק הבית), או מפקח, כלומר שכיר הממלא תפקיד זה; בהרחבה, אחראי על הכספים (גזבר); בהשאלה, מבשר (של הבשורה) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): כנראה מילה ראשונית (או אולי צורה של מילת היידוע G3588); כינוי הזיקה (ולעתים כינוי רומז), אשר, אשר, מה, ש-. ראה גם G3757. (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): מ־G3982; בהוראה אובייקטיבית, ראוי לאמון; בהוראה סובייקטיבית, נותן אמון (EN)
• G4620 — σιτόμετρον (sitómetron, sit-om'-et-ron): מן G4621 ו־G3358; מידת דגן, כלומר (במשתמע) מנת מזון (הקצבת אוכל) (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): כנראה צורה מדגישה של G5100; כינוי שאלה: מי, איזה או מה (בשאלות ישירות או עקיפות) (EN)
• G5429 — φρόνιμος (phrónimos, fron'-ee-mos): מ־G5424; נבון, כלומר פיקח או מיושב בדעתו (ומכאן אופי זהיר; ואילו G4680 מציין מיומנות מעשית או חריפות דעת; ו-G4908 מורה יותר על תבונה או קניין שכלי); ובמובן שלילי — יהיר (גם בדרגת ההשוואה) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• בעתו — משלי 15:23, ישעיה 50:4, האיגרת השנייה אל טימותיוס 4:2
• שליט — האיגרת הראשונה אל טימותיוס 3:15, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 5:17, האיגרת אל העברים 3:5, האיגרת אל העברים 13:7, האיגרת אל העברים 13:17
• סוכן — הבשורה על פי מתי 20:8, הבשורה על פי לוקאס 16:1-12, איגרת פטרוס הראשונה 4:10
• לתת — ירמיה 23:4, יחזקאל 34:3, הבשורה על פי מתי 13:52, הבשורה על פי יוחנן 21:15-17, מעשי השליחים 20:28, איגרת פטרוס הראשונה 5:1-4
• אשר — הבשורה על פי מתי 24:45-46, הבשורה על פי מתי 25:20-23, הבשורה על פי לוקאס 19:15-19, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 4:1-2, האיגרת אל טיטוס 1:7

הפניות הדדיות (19): שמות 36:4, נחמיה 13:13, איוב 23:12, משלי 12:8, משלי 14:35, משלי 28:20, משלי 31:15, ירמיה 3:15, ירמיה 23:28, יחזקאל 34:2, הבשורה על פי לוקאס 16:2, האיגרת אל הרומאים 12:7, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 9:17, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 2:4, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 4:11, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 3:3, האיגרת השנייה אל טימותיוס 2:2, האיגרת השנייה אל טימותיוס 2:15, איגרת יוחנן השלישית 1:5

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Torrey’s: ערנות
• Nave's: נאמנות; ישוע המשיח; משרת המשיח (כומר/מטיף); עבד; סוכן בית