• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutre pluriel de G243; proprement, autres choses, c.-à-d. (adverbialement) au contraire (dans de nombreux rapports) (EN)
• G1319 — διδασκαλία (didaskalía, did-as-kal-ee'-ah): de G1320; instruction (la fonction ou l'information) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G1731 — ἐνδείκνυμι (endeíknymi, en-dike'-noo-mee): de G1722 et G1166; indiquer (par la parole ou par l'acte) (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): génitif pluriel de G1473; de (ou d'auprès de) nous (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablement du même que la première partie de G1438 (par l'idée démonstrative ; cf. G3588); afin que (marquant le but ou le résultat). Comparer G3363. (EN)
• G2885 — κοσμέω (kosméō, kos-meh'-o): de G2889; mettre en bon ordre, c.-à-d. orner (au propre ou au figuré) ; spécialement, moucher (une mèche) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): une particule primaire de négation atténuée (tandis que G3756 exprime un refus absolu); (adverbe) ne… pas, (conjonction) de peur que ; aussi (comme interrogatif impliquant une réponse négative (tandis que G3756 en attend une affirmative)) est-ce que. Souvent employé dans des composés, dans essentiellement les mêmes rapports. Voir aussi G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3557 — νοσφίζομαι (nosphízomai, nos-fid'-zom-ahee): voix moyenne de νοσφί (nosphí) (à part ou clandestinement); séquestrer pour soi, c.-à-d. détourner (des fonds) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasion, c.-à-d. créance ; conviction morale (de la vérité religieuse, ou de la véracité de Dieu ou d'un docteur religieux), surtout confiance en Christ pour le salut ; abstraitement, constance dans cette profession ; par extension, le système de la vérité religieuse (l'Évangile) elle-même (EN)
• G4990 — σωτήρ (sōtḗr, so-tare'): de G4982; un libérateur, c.-à-d. Dieu ou Christ (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): un mot primaire; « bon » (en tout sens, souvent comme substantif). Comparer G2570. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• faire honorer — Matthieu 5:16, Éphésiens 4:1, 1 Pierre 2:12, 1 Pierre 3:16
• Dieu — Ésaïe 12:2, 1 Timothée 1:1, Tite 1:3
• ne rien distraire — 2 Rois 5:20-24, Luc 16:6-8, Jean 12:6, Actes 5:2-3
• à montrer — Genèse 31:37-38, Genèse 39:8-9, 1 Samuel 22:14, 1 Samuel 26:23, Psaumes 101:6, Matthieu 24:45, Luc 16:10, 1 Corinthiens 4:2
• la doctrine — 1 Timothée 5:17, 1 Timothée 6:1, 1 Timothée 6:3, 2 Jean 1:9

Références réciproques (24) : Genèse 30:29, Genèse 31:6, Genèse 39:2, Exode 28:40, Psaumes 24:5, Psaumes 88:2, Psaumes 106:21, Proverbes 16:17, Ésaïe 43:3, Ésaïe 43:11, Malachie 1:6, Luc 1:47, Luc 2:11, Jean 15:8, Actes 5:31, Actes 13:23, Romains 12:11, Romains 15:2, 1 Corinthiens 12:22, Éphésiens 6:5, Colossiens 3:22, 1 Timothée 2:2, Tite 3:4, 1 Pierre 2:18

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Vol
• Torrey : Conduite chrétienne; Les doctrines de l'Évangile; Serviteurs
• Nave : Commandements; Dieu; Sainteté; Serviteur; Vol et voleurs