• H178 — אוֹב (ʼôwb, obe): du même que אָב (ʼâb) [H1] (apparemment par l'idée de balbutier le nom d'un père); proprement, un murmure, c.-à-d. une outre (à cause de son son creux) ; de là, un nécromancien (ventriloque, comme sortant d'une jarre) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): une racine primitive; dire (employé avec une grande latitude) (EN)
• H1157 — בְּעַד (bᵉʻad, beh-ad'): de עַד (ʻad) [H5704] avec préfixe prépositionnel; dans, jusqu'à ou vis-à-vis de ; en général à, auprès de, parmi, derrière, pour, etc. (EN)
• H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): une racine primitive; proprement, fouler ou fréquenter ; habituellement suivre (pour poursuivre ou rechercher) ; par implication, chercher ou demander ; spécialement adorer (EN)
• H1897 — הָגָה (hâgâh, daw-gaw'): une racine primitive (cf. הָגִיג (hâgîyg) [H1901]); murmurer (de plaisir ou de colère) ; par implication, méditer (EN)
• H2416 — חַי (chay, khah'-ee): de חָיָה (châyâh) [H2421]; vivant ; d'où cru (chair) ; frais (plante, eau, année), fort ; aussi (comme substantif, surtout au féminin singulier et au masculin pluriel) vie (ou être vivant), au sens propre ou figuré (EN)
• H3049 — יִדְּעֹנִי (yiddᵉʻônîy, yid-deh-o-nee'): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; proprement, celui qui sait ; spéc., un devin ; (par impl.) un revenant (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules (EN)
• H4191 — מוּת (mûwth, mooth): une racine primitive; mourir (littéralement ou figurément) ; au causatif, tuer (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un peuple (comme unité rassemblée) ; spécialement, une tribu (comme celles d'Israël) ; de là (collectivement) troupes ou gens de la suite ; au figuré, un troupeau (EN)
• H6850 — צָפַף (tsâphaph, tsaw-faf'): une racine primitive; roucouler ou pépier (comme un oiseau) (EN)

Références croisées du verset

• pour les vivants — Psaumes 106:28, Jérémie 10:10, 1 Thessaloniciens 1:9
• Enquérez-vous — Lévitique 20:6, Deutéronome 18:11, 1 Samuel 28:8, 1 Chroniques 10:13, 2 Chroniques 33:6, Ésaïe 19:3
• Le peuple ne s’enquerra-t-il pas — 1 Samuel 28:16, 2 Rois 1:3, 2 Pierre 2:1
• qui marmottent — Ésaïe 29:4

Références réciproques (25) : Genèse 40:8, Genèse 41:8, Lévitique 19:31, Deutéronome 18:10, Juges 18:14, 1 Samuel 15:23, 1 Samuel 28:7, 2 Rois 17:17, 2 Rois 21:6, 2 Rois 23:24, Psaumes 14:2, Ésaïe 2:6, Ésaïe 16:7, Ésaïe 26:14, Ésaïe 30:1, Ésaïe 45:19, Ésaïe 47:12, Jérémie 27:9, Daniel 2:2, Daniel 4:6, Michée 5:12, Actes 8:11, Actes 13:6, Actes 16:16, Actes 19:19

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Magie
• Torrey : Les morts; Divination; Recherche de Dieu
• Nave : Désir; Esprits de Python; Israël, prophéties le concernant; Ministre chrétien; Nécromancie; Ceux qui cherchent; Sorcellerie