• G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): de G756; (proprement abstrait) un commencement, ou (concrètement) chef (dans diverses applications d'ordre, de temps, de lieu ou de rang) (EN)
• G1051 — γάλα (gála, gal'-ah): de parenté incertaine; lait (au figuré) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): une particule primaire; proprement, introduisant une raison (employé dans l'argumentation, l'explication ou l'intensification ; souvent avec d'autres particules) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): forme allongée et de voix moyenne d'un verbe primaire; faire être (« gén »-érer), c.-à-d. (réfléchi) devenir (venir à l'existence), employé avec une grande latitude (au sens littéral, figuré, intensif, etc.) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1320 — διδάσκαλος (didáskalos, did-as'-kal-os): de G1321; un instructeur (en général ou spécialement) (EN)
• G1321 — διδάσκω (didáskō, did-as'-ko): une forme prolongée (causative) d'un verbe primaire δάω (dáō) (apprendre); enseigner (dans la même application large) (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitif présent de G1510; exister. venir, est, × convoiter, × plaire fort, il y a, être, était. (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3051 — λόγιον (lógion, log'-ee-on): neutre de G3052; une parole (de Dieu) (EN)
• G3784 — ὀφείλω (opheílō, of-i'-lo): probablement de la base de G3786 (par l'idée d'accroissement); devoir (en argent) ; figurément, être dans l'obligation (falloir, devoir) ; moralement, manquer à son devoir. Voir aussi G3785. (EN)
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): probablement du même que G3823 (par l'idée de répétition oscillante); (adverbialement) de nouveau, c.-à-d. (de lieu) en arrière, (de temps) une fois de plus, ou (conjonctivement) en outre ou d'autre part (EN)
• G4731 — στερεός (stereós, ster-eh-os'): de G2476; raide, c.-à-d. solide, stable (au propre ou au figuré) (EN)
• G4747 — στοιχεῖον (stoicheîon, stoy-khi'-on): neutre d'un dérivé présumé de la base de G4748; quelque chose d'ordonné dans son arrangement, c.-à-d. (par implication) un constituant sériel (de base, fondamental, initial) (au propre), une proposition (au figuré) (EN)
• G5160 — τροφή (trophḗ, trof-ay'): de G5142; nourriture (au sens propre ou au sens figuré) ; par implication, rations (gages) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusatif de G5210; vous (comme complément d'un verbe ou d'une préposition) (EN)
• G5532 — χρεία (chreía, khri'-ah): de la base de G5530 ou G5534; emploi, c.-à-d. une affaire ; aussi (par implication) occasion, demande, exigence ou dénuement (EN)
• G5550 — χρόνος (chrónos, khron'-os): d'origine incertaine; un espace de temps (en général, et ainsi proprement distingué de G2540, qui désigne une occasion fixe ou particulière ; et de G165, qui dénote une période déterminée) ou intervalle ; par extension, une occasion individuelle ; par implication, délai (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): un mot primaire; l'adverbe de négation absolue (comparer G3361) ; non ou ne… pas. Voir aussi G3364, G3372. (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablement forme emphatique de G5100; un pronom interrogatif, qui, lequel ou quoi (dans les questions directes ou indirectes) (EN)

Références croisées du verset

• comme ayant — Ésaïe 55:1, 1 Corinthiens 3:1-3, Hébreux 5:13, 1 Pierre 2:2
• depuis longtemps — Matthieu 17:17, Marc 9:19
• enseigne — Ésaïe 28:9-10, Ésaïe 28:13
• maîtres — Esdras 7:10, Psaumes 34:12, 1 Corinthiens 14:19, Colossiens 3:16, Tite 2:3-4
• les premiers éléments — Hébreux 6:1
• la parole — 2 Samuel 16:23, Actes 7:38, Romains 3:2, 1 Pierre 4:11

Références réciproques (20) : 2 Chroniques 13:7, Job 32:7, Psaumes 119:99, Jérémie 3:15, Jérémie 31:34, Daniel 12:3, Zacharie 4:13, Matthieu 15:16, Marc 8:17, Luc 24:25, Jean 8:26, Jean 14:5, Jean 16:18, Romains 15:14, 1 Corinthiens 3:2, 1 Corinthiens 14:20, 1 Corinthiens 15:34, Éphésiens 4:11, Éphésiens 4:14, 1 Timothée 3:6

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Détérioration et développement; Oracles, nom donné aux Écritures
• Torrey : Lait
• Nave : Ceux qui s'éloignent de Dieu; Cécité; Lait; Ministre chrétien; Oracle; Parole de Dieu