• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): une particule primaire; (prépositionnellement) en bas (dans l'espace ou le temps), dans des rapports variés (selon le cas (génitif, datif ou accusatif) auquel il est joint). En composition, il conserve beaucoup de ces emplois, et dénote fréquemment l'opposition, la distribution ou l'intensité. (EN)
• G3051 — λόγιον (lógion, log'-ee-on): neutre de G3052; une parole (de Dieu) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutre de G3748 employé comme conjonction; démonstratif, que (parfois redondant) ; causal, parce que (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): de G4102; avoir foi (en, sur, ou à l'égard d'une personne ou d'une chose), c.-à-d. croire ; par implication, confier (surtout son bien-être spirituel au Christ) (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): y compris les formes de la variante πολλός (pollós); (singulier) beaucoup (à tous égards) ou (pluriel) nombreux ; neutre (singulier) adverbialement, largement ; neutre (pluriel) comme adverbe ou substantif souvent, la plupart du temps, largement. Comparer G4118, G4119. (EN)
• G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): neutre de G4413 comme adverbe (avec ou sans G3588); premièrement (dans le temps, le lieu, l'ordre ou l'importance) (EN)
• G5158 — τρόπος (trópos, trop'-os): du même que G5157; un tour, c.-à-d. (par implication) manière ou style (surtout avec une préposition ou un préfixe relatif, comme adverbe, comme) ; au figuré, conduite ou caractère (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G1063 — γάρ (gár, gar): une particule primaire; proprement, introduisant une raison (employé dans l'argumentation, l'explication ou l'intensification ; souvent avec d'autres particules) (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): une particule primaire; proprement, indique une affirmation ou une concession (en fait) ; généralement suivi d'une proposition opposée avec G1161 (celui-ci, le premier, etc.). Souvent composé avec d'autres particules dans un sens intensif ou affirmatif. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• en ce que — Deutéronome 4:7-8, Néhémie 9:13-14, Psaumes 78:4-7, Psaumes 147:19-20, Ésaïe 8:20, Ézéchiel 20:11-12, Luc 16:29-31, Jean 5:39, Romains 2:18, Romains 9:4, 2 Timothée 3:15-17, 2 Pierre 1:19-21, Apocalypse 19:10
• ont été confiés — 1 Corinthiens 9:17, 2 Corinthiens 5:19, Galates 2:7, 1 Timothée 6:20
• grande — Romains 3:3, Romains 11:1-2, Romains 11:15-23, Romains 11:28-29
• les oracles — Psaumes 119:140, Daniel 10:21, Actes 7:38, Romains 1:2, 2 Timothée 3:15-16, Hébreux 5:12, 1 Pierre 4:11, 2 Pierre 1:20-21, Apocalypse 22:6

Références réciproques (22) : Exode 25:16, Lévitique 15:2, Deutéronome 32:10, 2 Samuel 7:23, 2 Chroniques 17:9, Psaumes 19:8, Psaumes 76:2, Psaumes 78:5, Ésaïe 1:2, Ésaïe 22:1, Ésaïe 40:21, Marc 12:1, Jean 4:22, Jean 6:63, Jean 18:35, Romains 2:14, Romains 2:23, Romains 2:25, Romains 3:19, Galates 3:19, 1 Timothée 3:15, 2 Timothée 1:14

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Oracles, nom donné aux Écritures
• Torrey : Église d'Israël; Les Juifs; Les Écritures
• Nave : Sectarisme; Vantardise; Église; Loi; Oracle; Parole de Dieu