• G346 — ἀνακεφαλαίομαι (anakephalaíomai, an-ak-ef-al-ah'-ee-om-ahee): de G303 et G2775 (dans son sens originel); résumer (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contracté d'un mot primaire; sol ; par extension, une région, ou la partie solide ou la totalité du globe terrestre (y compris ses habitants dans chaque emploi) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): d'affinité incertaine; une occasion, c.-à-d. un temps fixé ou opportun. Comparer G5550. (EN)
• G3622 — οἰκονομία (oikonomía, oy-kon-om-ee'-ah): de G3623; administration (d'une maison ou d'un domaine) ; spécialement, une « économie » (religieuse) (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): peut-être du même que G3735 (par l'idée d'élévation); le ciel ; par extension, les cieux (comme demeure de Dieu) ; par implication, bonheur, puissance, éternité ; spécialement, l'Évangile (le christianisme) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4138 — πλήρωμα (plḗrōma, play'-ro-mah): de G4137; plénitude ou achèvement, c.-à-d. (subjectivement) ce qui remplit (comme contenu, complément, abondance, multitude), ou (objectivement) ce qui est rempli (comme récipient, exécution, période) (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): une particule primaire (enclitique) de liaison ou d'addition; et… et, ou aussi (proprement, comme corrélatif de G2532). Souvent employé en composition, généralement comme particule finale. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; oint, c.-à-d. le Messie, épithète de Jésus (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• il réunît — Genèse 49:10, Matthieu 25:32, 1 Corinthiens 3:22-22, 1 Corinthiens 11:3, Éphésiens 1:22, Éphésiens 2:15, Éphésiens 3:15, Colossiens 1:20, Colossiens 3:11, Hébreux 12:22-24, Apocalypse 5:9, Apocalypse 7:4-12, Apocalypse 19:4-6
• la dispensation — Ésaïe 2:2-4, Daniel 2:44, Daniel 9:24-27, Amos 9:11, Michée 4:1-2, Malachie 3:1, 1 Corinthiens 10:11, Galates 4:4, Hébreux 1:2, Hébreux 9:10, Hébreux 11:40, 1 Pierre 1:20

Références réciproques (21) : Lévitique 3:6, Proverbes 8:23, Ésaïe 54:7, Ésaïe 56:8, Matthieu 24:31, Marc 1:15, Jean 11:52, Actes 1:7, Actes 10:11, Romains 8:28, Romains 11:15, 1 Corinthiens 1:30, Éphésiens 1:3, Éphésiens 3:9, Éphésiens 3:18, Colossiens 1:16, Colossiens 1:18, 2 Thessaloniciens 2:1, 1 Timothée 2:6, Tite 1:3, Hébreux 9:26

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Accomplissement du temps; Mystères – Révélations
• Torrey : Les conseils et les desseins de Dieu; Réconciliation avec Dieu
• Nave : Propitiation; Église; Jésus, le Christ; Mystères; Prédestination; Salut; Temps