H8313 — שָׂרַף (sâraph)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H8313 (Hebreo)

Hebreo: שָׂרַף (sâraph)

Pronunciación: saw-raf'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: estar (causativamente, poner) en llamas

Usos en la KJV: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

Acepciones

  1. quemar
    1. (Qal) quemar
    2. (Nifal) ser quemado
    3. (Piel) quemador, quemando (participio)
    4. (Pual) ser consumido por el fuego, ser quemado

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1143 δάκνω dáknō una forma prolongada de una raíz primaria morder, es decir, (figurativamente) frustrar bite
G2289 θανατόω thanatóō de G2288 matar (literal o figurativamente) matar (literal o figurativamente) become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify
G2545 καίω kaíō aparentemente un verbo primario prender fuego, es decir, encender o (por implicación) consumir burn, light
G2618 κατακαίω katakaíō de G2596 y G2545 quemar por completo (hasta el suelo), es decir, consumir enteramente burn (up, utterly)
G2664 καταπαύω katapaúō de G2596 y G3973 establecerse, es decir, (literalmente) colonizar, o (figuradamente) (hacer) desistir cease, (give) rest(-rain)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H8313"

Las siguientes 107 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 107.

(página anterior) (página siguiente)

0