H5612 — סֵפֶר (çêpher)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H5612 (Hebreo)

Hebreo: סֵפֶר (çêpher)

Pronunciación: say'-fer

Morfología: n-m

Categoría gramatical: n f, n m

Derivación: o (femenino) סִפְרָה (çiphrâh); (Salmo 56:8 (אֲבֵדָה (ʼăbêdâh) [H9])), de סָפַר (çâphar) [H5608]

Definición: propiamente, escritura (el arte o un documento); por implicación, un libro

Usos en la KJV: bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.

Acepciones

  1. libro
  2. misiva, documento, escritura, libro
    1. misiva
    2. carta (de instrucción), orden escrita, comisión, petición, decreto escrito
    3. documento legal, certificado de divorcio, escritura de compra, acusación, señal
    4. libro, rollo
    5. libro de profecías
    6. registro genealógico
    7. libro de la ley
    8. libro (de poemas)
    9. libro (de reyes)
    10. libros del canon, escritura
    11. libro de registro (de Dios)
    12. aprendizaje de libros, escritura
    13. ser capaz de leer (después del verbo 'conocer')

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G975 βιβλίον biblíon un diminutivo de G976 un rollo bill, book, scroll, writing
G976 βίβλος bíblos propiamente, la corteza interior de la planta de papiro; es decir, (por implicación) una hoja o rollo de escritura book
G1121 γράμμα grámma de G1125 un escrito, es decir, una carta, nota, epístola, libro, etc.; en plural aprendizaje bill, learning, letter, scripture, writing, written
G1860 ἐπαγγελία epangelía de G1861 un anuncio (para información, asentimiento o promesa; especialmente una seguridad divina de bien) message, promise
G1992 ἐπιστολή epistolḗ de G1989 un mensaje escrito "epistle," letter
G3056 λόγος lógos de G3004 algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo) account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
H5608 סָפַר çâphar una raíz primitiva propiamente, marcar con una señal como un recuento o registro, es decir (por implicación) inscribir, y también enumerar; intensivamente, relatar, es decir celebrar commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
H9 אֲבֵדָה ʼăbêdâh de אָבַד (ʼâbad) H6; Compárese אֲבַדֹּה (ʼăbaddôh) H10. concreto, algo perdido; abstracto, destrucción, es decir, Hades lost

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H5612"

Las siguientes 174 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 174.

(página anterior) (página siguiente)

0