H3925 — לָמַד (lâmad)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H3925 (Hebreo)

Hebreo: לָמַד (lâmad)

Pronunciación: law-mad'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: propiamente, aguijonear, es decir, (por implicación) enseñar (siendo la vara un incentivo oriental)

Usos en la KJV: (un-) accustomed, [idiom] diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).

Acepciones

  1. aprender. enseñar, ejercitar en
    1. (Qal) aprender
    2. (Piel) enseñar
    3. (Pual) ser enseñado, ser entrenado

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1166 δεικνύω deiknýō una forma prolongada de un primario obsoleto del mismo significado mostrar (literal o figurativamente) shew
G1319 διδασκαλία didaskalía de G1320 instrucción (la función o la información) doctrine, learning, teaching
G1321 διδάσκω didáskō una forma prolongada (causativa) de un verbo primario δάω (dáō) (aprender) enseñar (en la misma amplia aplicación) teach
G1322 διδαχή didachḗ de G1321 instrucción (el acto o la materia) doctrine, hath been taught
G3129 μανθάνω manthánō prolongación de un verbo primario, otra forma del cual, μαθέω (mathéō), se usa como alternativa en ciertos tiempos aprender (de cualquier manera) learn, understand

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.