Categoría:H34 — אֶבְיוֹן (ʼebyôwn)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H34 (Hebreo)
Hebreo: אֶבְיוֹן (ʼebyôwn)
Pronunciación: eb-yone'
Morfología: a-m
Derivación: de אָבָה (ʼâbâh) [H14], en el sentido de carencia (especialmente en sentimiento)
Definición: indigente
Usos en la RV1909: menesteroso, menesterosos, pobre, pobres, necesitado, mendigo, necesitados
Acepciones
- en carencia, necesitado, principalmente pobre, persona necesitada
- sujeto a opresión y abuso
- necesitado de ayuda, liberación de la angustia, especialmente como liberado por Dios
- referencia general a la clase más baja
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G102 | ἀδύνατος | adýnatos | de G1 (como partícula negativa) y G1415 | incapaz, es decir, débil (literal o figuradamente); pasivamente, imposible | imposible, flacos, impotente, puede |
| G120 | ἀθυμέω | athyméō | de un compuesto de G1 (como partícula negativa) y G2372 | estar desanimado, es decir, desalentado | ánimo |
| G1729 | ἐνδεής | endeḗs | de un compuesto de G1722 y G1210 (en el sentido de carecer) | deficiente en | necesitado |
| G318 | ἀνάγκη | anánkē | de G303 y la base de G43 | coacción (literal o figurativamente); por implicación, angustia | necesidad, necesario, necesidades, apuro, necesito |
| G3993 | πένης | pénēs | de un primario πένω (pénō) (trabajar para la subsistencia diaria) | hambriento, es decir, indigente | pobres |
| G435 | ἀνήρ | anḗr | una palabra primaria (compárese G444) | un hombre (propiamente como varón individual) | varón, Varones, marido, hombres, hombre, maridos, algunos, homicida, unos |
| G4434 | πτωχός | ptōchós | de πτώσσω (ptṓssō) (agacharse) | afín a G4422 y a la forma alternativa de G4098); un mendigo (como encogido), es decir, pobre (denotando estrictamente la mendicidad absoluta o pública, aunque también se usa en un sentido calificado o relativo; mientras que G3993 propiamente significa solo circunstancias estrechas en privado), literal (a menudo como sustantivo) o figurativamente (afligido) | pobres, pobre, mendigo |
| G5011 | ταπεινός | tapeinós | de derivación incierta | deprimido, es decir, (figuradamente) humillado (en circunstancias o disposición) | humildes, baja, bajo, humilde |
| G560 | ἀπελπίζω | apelpízō | de G575 y G1679 | esperar hasta el fin, es decir, esperar plenamente | esperando |
| G772 | ἀσθενής | asthenḗs | de G1 (como partícula negativa) y la base de G4599 | sin fuerza (en diversas aplicaciones, literal, figurada y moral) | flacos, enfermo, enfermos, flaco, enferma, flaca, flaqueza, frágil |
| H14 | אָבָה | ʼâbâh | una raíz primitiva | respirar tras, es decir, (en sentido figurado) ser aquiescente | quiso, quisieron, querrá, quisisteis, quise, quisiereis, consentirás, consientas, hagas, querrán, quería, quiere (+2 más) |
| [Biblia Paralela H34 (español/inglés) · Blue Letter Bible H34 (en inglés)] | |
| ← Strong's H33 | Strong's H35 → |
Páginas en la categoría "Strongs H34"
Las siguientes 63 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 63.
0
- Éxodo 23:6
- Éxodo 23:11
- Deuteronomio 15:4
- Deuteronomio 15:7
- Deuteronomio 15:9
- Deuteronomio 15:11
- Deuteronomio 24:14
- 1 Samuel 2:8
- Ester 9:22
- Job 5:15
- Job 24:4
- Job 24:14
- Job 29:16
- Job 30:25
- Job 31:19
- Salmos 9:18
- Salmos 9:19
- Salmos 12:5
- Salmos 12:6
- Salmos 35:10
- Salmos 37:14
- Salmos 40:17
- Salmos 49:2
- Salmos 49:3
- Salmos 69:33
- Salmos 69:34
- Salmos 70:5
- Salmos 72:4
- Salmos 72:12
- Salmos 72:13
- Salmos 74:21
- Salmos 82:4
- Salmos 86:1
- Salmos 107:41
- Salmos 109:16
- Salmos 109:22
- Salmos 109:31
- Salmos 112:9
- Salmos 113:7
- Salmos 132:15
- Salmos 140:12
- Salmos 140:13
- Proverbios 14:31
- Proverbios 30:14
- Proverbios 31:9
- Proverbios 31:20
- Isaías 14:30
- Isaías 25:4
- Isaías 29:19
- Isaías 32:7
- Isaías 41:17
- Jeremías 2:34
- Jeremías 5:28
- Jeremías 20:13
- Jeremías 22:16
- Ezequiel 16:49
- Ezequiel 18:12
- Ezequiel 22:29
- Amós 2:6
- Amós 4:1
- Amós 5:12
- Amós 8:4
- Amós 8:6