• H34 — אֶבְיוֹן (ʼebyôwn, eb-yone'): de אָבָה (ʼâbâh) [H14], en el sentido de carencia (especialmente en sentimiento); indigente (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país) (EN)
• H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): de בָּלָה (bâlâh) [H1086]; correctamente, falla, i.e. nada o destrucción; generalmente (con preposición) sin, todavía no, porque no, siempre y cuando, etc. (EN)
• H1498 — גָּזֵל (gâzêl, gaw-zale'): de גָּזַל (gâzal) [H1497]; robo, o (concretamente) botín (EN)
• H1616 — גֵּר (gêr, gare): o (completamente) geyr (gare); de גּוּר (gûwr) [H1481]; propiamente, un huésped; por implicación, un extranjero (EN)
• H3238 — יָנָה (yânâh, yaw-naw'): una raíz primitiva; enfurecerse o ser violento; por implicación, oprimir, maltratar (EN)
• H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): de שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]; propiamente, un veredicto (favorable o desfavorable) pronunciado judicialmente, especialmente una sentencia o decreto formal (ley humana o (del participante) divina, individual o colectiva), incluyendo el acto, el lugar, el pleito, el crimen, y la pena; abstractamente, justicia, incluyendo el derecho o privilegio de un participante (estatutario o consuetudinario), o incluso un estilo (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como las de Israel); de ahí (colectivamente) tropas o asistentes; figurativamente, un rebaño (EN)
• H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): de עָנָה (ʻânâh) [H6031]; (prácticamente lo mismo que עָנָו (ʻânâv) [H6035], aunque el margen disputa esto constantemente, haciendo עָנָו (ʻânâv) [H6035] subjetivo y objetivo); deprimido, en mente o circunstancias (EN)
• H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq, aw-shak'): una raíz primitiva (comparar עָשַׂק (ʻâsaq) [H6229]); presionar sobre, es decir, oprimir, defraudar, violar, desbordar (EN)
• H6233 — עֹשֶׁק (ʻôsheq, o'-shek): de עָשַׁק (ʻâshaq) [H6231]; lesión, fraude, (subjetivamente) angustia, (concretamente) ganancia injusta (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) (EN)
• H1497 — גָּזַל (gâzal, gaw-zal'): una raíz primitiva; arrancar; específicamente desollar, despojar o robar (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• oprimían — Éxodo 22:21, Éxodo 23:9, Levítico 19:33, Salmos 94:6, Ezequiel 22:7, Ezequiel 22:7, Mateo 25:43
• pueblo — Isaías 5:7, Isaías 10:2, Isaías 59:3-7, Jeremías 5:26-28, Jeremías 5:31, Jeremías 6:13, Ezequiel 18:12, Ezequiel 22:7, Amós 3:10, Miqueas 2:2, Miqueas 3:3, Santiago 5:4

Referencias recíprocas (13): Levítico 19:13, Deuteronomio 24:17, Job 20:19, Job 24:4, Salmos 10:9, Proverbios 22:22, Proverbios 29:7, Isaías 59:4, Oseas 12:8, Amós 4:1, Sofonías 3:1, Zacarías 7:10, 1 Corintios 6:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: BONDAD-CRUELDAD; ROBO
• Torrey’s: LOS POBRES; EXTRANJEROS EN ISRAEL; ROBO
• Nave’s: FORASTEROS; CRIMEN; DESHONESTIDAD; JERUSALÉN; OPRESIÓN; POBRES; EXTRANJEROS; ROBO Y LADRONES