Biblia > Strong's hebreo

Strong's H1242 (Hebreo)

Hebreo: בֹּקֶר (bôqer)

Pronunciación: bo'-ker

Morfología: n-m

Derivación: de בָּקַר (bâqar) [H1239]

Definición: propiamente, alba (como el romper del día); en general, mañana

Usos en la KJV: ([phrase]) day, early, morning, morrow.

Acepciones

mañana, romper del día

mañana
del fin de la noche
de la llegada de la luz del día
de la salida del sol
del comienzo del día
de gozo brillante después de noche de angustia (fig.)
mañana siguiente, día siguiente, mañana siguiente

Referencias cruzadas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la KJV
G2250	ἡμέρα	hēméra	femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave	día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto)	age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
G3722	ὄρθρος	órthros	del mismo que G3735	alba (como salida del sol, surgimiento de la luz); por extensión, mañana	early in the morning
G4404	πρωΐ	prōḯ	adverbio de G4253	al amanecer; por implicación, la vigilia del amanecer	early (in the morning), (in the) morning
G4407	πρωϊνός	prōïnós	de G4404	perteneciente al amanecer, es decir, matutino	morning
G5338	φέγγος	phéngos	probablemente afín a la base de G5457 (compárese G5350)	brillo	light
H1239	בָּקַר	bâqar	una raíz primitiva	propiamente, arar, o (en general) brotar, es decir, (en sentido figurado) inspeccionar, admirar, cuidar, considerar	(make) inquire (-ry), (make) search, seek out

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H1242"

Las siguientes 189 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 189.

(página anterior) (página siguiente)

H1242 — בֹּקֶר (bôqer)

Strong's H1242 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H1242"

0

Navigation menu

H1242 — בֹּקֶר (bôqer)

Strong's H1242 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H1242"

0

Navigation menu

Buscar