Salmos 112:9
Biblia > Salmos > Capítulo 112 > Versículo 9
Salmos 112:9
| ← Salmos 112:8 | Salmos 112:9 (RV1909) | Salmos 112:10 → |
|---|---|---|
Asentado está su corazón, no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo.
|
Esparce, da á los pobres: su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria.
|
Verálo el impío, y se despechará; crujirá los dientes, y se repudrirá: perecerá el deseo de los impíos.
|
Texto del versículo
Esparce, daH5414 á los pobresH34: su justiciaH6666 permaneceH5975 para siempreH5703; su cuernoH7161 será ensalzadoH7311 en gloriaH3519.
פִּזַּר ׀ נָתַן לָאֶבְיֹונִים צִדְקָתֹו עֹמֶדֶת לָעַד קַרְנֹו תָּרוּם בְּכָבֹוד׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
פִּזַּ֤ר |
pi.Zar | H6340 | HVpp3ms | — |
נָ֘תַ֤ן |
na.Tan | H5414 | HVqp3ms | |
לָ/אֶבְיוֹנִ֗ים |
la./'ev.yo.Nim | H34 | HRd/Aampa | |
צִ֭דְקָת/וֹ |
tzid.ka.t/o | H6666 | HNcfsc/Sp3ms | |
עֹמֶ֣דֶת |
'o.Me.det | H5975 | HVqrfsa | |
לָ/עַ֑ד |
la./'Ad | H5703 | HR/Ncmsa | |
קַ֝רְנ֗/וֹ |
kar.N/o | H7161 | HNcbsc/Sp3ms | |
תָּר֥וּם |
ta.Rum | H7311 | HVqi3fs | |
בְּ/כָבֽוֹד |
be./kha.Vod | H3519 | HR/Ncbsa |
- H34 — אֶבְיוֹן (ʼebyôwn, eb-yone'): de אָבָה (ʼâbâh) [H14], en el sentido de carencia (especialmente en sentimiento); indigente
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): raramente כָּבֹד (kâbôd); de כָּבַד (kâbad) [H3513]; propiamente, peso, pero solo figurativamente en buen sentido, esplendor o abundancia
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H5703 — עַד (ʻad, ad): de עָדָה (ʻâdâh) [H5710]; propiamente, un término (perentorio), es decir (por implicación) duración, en el sentido de avance o perpetuidad (sustancialmente como un nombre, ya sea con o sin una preposición)
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): una raíz primitiva; estar de pie, en varias relaciones (literal y figurativa, intransitiva y transitiva)
- H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; rectitud (abstractamente), subjetivamente (rectitud), objetivamente (justicia), moralmente (virtud) o figurativamente (prosperidad)
- H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): de קָרַן (qâran) [H7160]; un cuerno (como proyectante); por implicación, un frasco, corneta; por semejanza. un diente de elefante (es decir marfil), una esquina (del altar), un pico (de una montaña), un rayo (de luz); figurativamente, poder
- H7311 — רוּם (rûwm, room): una raíz primitiva; ser alto activamente, levantarse o levantar (en varias aplicaciones, literal o figurativamente)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H6340 — פָּזַר (pâzar, paw-zar'): una raíz primitiva; esparcir, ya sea en enemistad o generosidad
Referencias cruzadas del versículo
- Esparce — Deuteronomio 15:11, Proverbios 11:24-25, Proverbios 19:17, Eclesiastés 11:1-2, Eclesiastés 11:6, Isaías 32:8, Isaías 58:7, Isaías 58:10, Marcos 14:7, Lucas 11:41, Lucas 12:33, Lucas 18:22, Juan 13:29, Hechos 4:35, Hechos 20:35, Romanos 12:13, 2 Corintios 8:9, 2 Corintios 9:10-15, 1 Timoteo 6:18, Hebreos 13:16, Santiago 2:15-16, 1 Juan 3:16-18
- él — 2 Corintios 9:9
- cuerno — 1 Samuel 2:1, 1 Samuel 2:30, Salmos 75:10, Salmos 92:10
- justicia — Deuteronomio 24:13, Salmos 112:3, Mateo 6:4, Lucas 14:12-14, Lucas 16:9, Hebreos 6:10, Apocalipsis 22:11
Referencias recíprocas (30): Levítico 23:22, Levítico 25:35, Deuteronomio 24:19, Job 22:7, Job 31:16, Salmos 37:21, Salmos 37:26, Salmos 37:34, Salmos 41:1, Salmos 89:17, Salmos 148:14, Proverbios 14:21, Proverbios 14:24, Proverbios 21:10, Proverbios 21:26, Proverbios 22:9, Proverbios 31:20, Eclesiastés 3:6, Eclesiastés 10:19, Isaías 43:4, Ezequiel 18:7, Ezequiel 29:21, Miqueas 6:8, Mateo 5:7, Mateo 6:1, Mateo 6:2, Lucas 6:30, Hechos 2:45, Romanos 12:8, Efesios 4:32
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: GENEROSIDAD-TACAÑERÍA-AVARICIA; PROMESAS A LOS MISERICORDIOSOS Y BENEVOLENTES
- Torrey’s: CUERNOS; GENEROSIDAD; MISIONEROS, TODOS LOS CRISTIANOS DEBEN SERLO; LOS POBRES; JUSTICIA
- Nave’s: BENEFICENCIA; DIOS; GENEROSIDAD; POBRES; CITAS Y ALUSIONES; JUSTOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido