• G413 — ἀνέκλειπτος (anékleiptos, an-ek'-lipe-tos): de G1 (como partícula negativa) y un presunto derivado de G1587; no omitido, es decir, (por implicación) inagotable (EN)
• G905 — βαλάντιον (balántion, bal-an'-tee-on): probablemente remotamente de G906 (como depósito); una bolsa (para dinero) (EN)
• G1311 — διαφθείρω (diaphtheírō, dee-af-thi'-ro): de G1225 y G5351; pudrir plenamente, es decir, (por implicación) arruinar (pasivamente, descomponerse por completo, figurativamente, pervertir) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1448 — ἐγγίζω (engízō, eng-id'-zo): de G1451; acercar, es decir, (reflexivamente) aproximarse (EN)
• G1654 — ἐλεημοσύνη (eleēmosýnē, el-eh-ay-mos-oo'-nay): de G1656; compasión, es decir, (como ejercida hacia los pobres) beneficencia, o (concretamente) una dádiva (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2344 — θησαυρός (thēsaurós, thay-sow-ros'): de G5087; un depósito, es decir, riqueza (literal o figurativamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2812 — κλέπτης (kléptēs, klep'-tace): de G2813; un ladrón (literal o figurativamente). Compárese G3027. (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): de G3739 y G4225; donde(-quiera), es decir, en cualquier lugar (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): de G3756 y G1161; no sin embargo, es decir, ni, ni, ni siquiera (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación); el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G3822 — παλαιόω (palaióō, pal-ah-yo'-o): de G3820; hacer (pasivamente, volverse) desgastado, o declarar obsoleto (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238. (EN)
• G4453 — πωλέω (pōléō, po-leh'-o): probablemente en última instancia de πέλομαι (pélomai) (estar ocupado, comerciar); comerciar (como vendedor ambulante), es decir, vender (EN)
• G4597 — σής (sḗs, sace): aparentemente de origen hebreo (H5580); una polilla (EN)
• G5224 — ὑπάρχοντα (hypárchonta, hoop-ar'-khon-tah): plural neutro del participio presente activo de G5225 como sustantivo; cosas existentes o a mano, es decir, propiedad o posesiones (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• haceos — Hageo 1:6, Mateo 6:19-21, Lucas 16:9, Juan 12:6, 1 Timoteo 6:17-19, Santiago 5:1-3
• Vended — Mateo 19:21, Lucas 18:22, Hechos 2:45, Hechos 4:34-35, 2 Corintios 8:2

Referencias recíprocas (22): Éxodo 16:20, Deuteronomio 15:11, Salmos 112:9, Proverbios 8:18, Isaías 23:18, Mateo 6:2, Mateo 6:20, Marcos 10:21, Lucas 6:30, Lucas 10:42, Lucas 11:41, Lucas 12:17, Lucas 12:21, Lucas 16:11, Lucas 19:8, Juan 12:5, Colosenses 1:5, Colosenses 3:1, 1 Timoteo 6:19, Hebreos 10:34, Santiago 5:2, 1 Pedro 1:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GENEROSIDAD-TACAÑERÍA-AVARICIA; PRUDENCIA-TEMERIDAD
• Torrey’s: CIELO; GENEROSIDAD; MISIONEROS, TODOS LOS CRISTIANOS DEBEN SERLO; PEREGRINOS Y EXTRANJEROS; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS; ROBO
• Nave’s: LIMOSNA; AVARICIA; CIELO; JESÚS, EL CRISTO; GENEROSIDAD; POBRES; TESORO