• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un pecado (propiamente abstracto) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G859 — ἄφεσις (áphesis, af'-es-is): de G863; libertad; (figurativamente) perdón (EN)
• G907 — βαπτίζω (baptízō, bap-tid'-zo): de un derivado de G911; sumergir, zambullir; hacer que quede cubierto (es decir, totalmente mojado); usado solamente (en el Nuevo Testamento) de ablución ceremonial, especialmente (técnicamente) de la ordenanza del bautismo cristiano (EN)
• G1431 — δωρεά (dōreá, do-reh-ah'): de G1435; una dádiva (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): como si fuera un superlativo de ἕκας (hékas) (lejos); cada uno o todo (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos; tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar)) (EN)
• G3340 — μετανοέω (metanoéō, met-an-o-eh'-o): de G3326 y G3539; pensar de manera diferente o después, es decir, reconsiderar (moralmente, sentir compunción) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de un derivado supuesto de la base de G1097 (compárese G3685); un "nombre" (literal o figuradamente) (autoridad, carácter) (EN)
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): aparentemente una palabra primaria; una (pieza de) roca (más grande que G3037); como nombre, Pedro, un apóstol. Compárese G2786. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)
• G5346 — φημί (phēmí, fay-mee'): propiamente, lo mismo que la base de G5457 y G5316; manifestar o dar a conocer los pensamientos de uno, es decir, hablar o decir. Compárese G3004. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y recibiréis — Isaías 32:15, Isaías 44:3-4, Isaías 59:21, Ezequiel 36:25-27, Ezequiel 39:29, Joel 2:28-29, Zacarías 12:10, Hechos 2:16-18, Hechos 8:15-17, Hechos 10:44-45
• bautícese — Hechos 8:36-38, Hechos 16:15, Hechos 16:31-34, Hechos 22:16, Tito 3:5, 1 Pedro 3:21
• en — Mateo 28:19, Hechos 8:12, Hechos 8:16, Hechos 10:48, Hechos 19:4-5, Romanos 6:3, 1 Corintios 1:13-17
• Arrepentíos — Mateo 3:2, Mateo 3:8-9, Mateo 4:17, Mateo 21:28-32, Lucas 15:1-32, Lucas 24:47, Hechos 3:19, Hechos 17:30, Hechos 20:21, Hechos 26:20

Referencias recíprocas (42): Levítico 23:27, Salmos 51:13, Salmos 68:18, Isaías 21:12, Oseas 12:7, Zacarías 10:9, Mateo 3:6, Mateo 7:13, Mateo 9:13, Marcos 1:5, Marcos 1:17, Marcos 6:12, Marcos 16:16, Lucas 1:77, Lucas 5:32, Lucas 6:42, Lucas 13:3, Lucas 14:17, Juan 3:5, Juan 7:39, Juan 20:22, Juan 20:23, Hechos 1:13, Hechos 2:33, Hechos 2:41, Hechos 5:32, Hechos 8:20, Hechos 8:22, Hechos 8:37, Hechos 9:18, Hechos 10:36, Hechos 13:38, Hechos 19:2, Hechos 26:18, Gálatas 3:2, Gálatas 3:14, Gálatas 3:27, Efesios 1:7, Colosenses 1:14, 2 Timoteo 2:25, Hebreos 6:1, Hebreos 6:2

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: AVIVAMIENTOS Y REFORMAS RELIGIOSAS; LA IGLESIA; ESPÍRITU SANTO; ARREPENTIMIENTO-IMPENITENCIA; PROMESAS, DIVINAS; SALVACIÓN-CONDENACIÓN
• Torrey’s: BAUTISMO; BAUTISMO CON EL ESPÍRITU SANTO; EL DON DEL ESPÍRITU SANTO; PERDÓN; ARREPENTIMIENTO
• Nave’s: BAUTISMO; DAVID; ESPÍRITU SANTO; JESÚS, EL CRISTO; ORADOR; PEDRO; PREDICACIÓN; REGENERACIÓN; ARREPENTIMIENTO; AVIVAMIENTOS; JUSTOS; SALVACIÓN; DEFENSA PROPIA; PECADO; CELO, RELIGIOSO