Hebreos 6:2
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Hebreos > Capítulo 6 > Versículo 2
Hebreos 6:2
| ← Hebreos 6:1 | Hebreos 6:2 (RV1909) | Hebreos 6:3 → |
|---|---|---|
POR tanto, dejando la palabra del comienzo en la doctrina de Cristo, vamos adelante á la perfección; no echando otra vez el fundamento del arrepentimiento de obras muertas, y de la fe en Dios,
|
De la doctrina de bautismos, y de la imposición de manos, y de la resurrección de los muertos, y del juicio eterno.
|
Y esto haremos á la verdad, si Dios lo permitiere.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
De la doctrinaG1322 de bautismosG909, yG2532 de la imposiciónG1936 de manosG5495, yG2532 de la resurrecciónG386 de los muertosG3498, yG2532 del juicioG2917 eternoG166.
Griego original
βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν, καὶ κρίματος αἰωνίου.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
βαπτισμῶν |
baptismōn | G909 | N-GPM | |
διδαχῆς, |
didachēs | G1322 | N-GSF | |
ἐπιθέσεώς |
epitheseōs | G1936 | N-GSF | |
τε |
te | G5037 | PRT | — |
χειρῶν, |
cheirōn | G5495 | N-GPF | |
ἀναστάσεώς |
anastaseōs | G386 | N-GSF | |
τε |
te | G5037 | PRT | — |
νεκρῶν, |
nekrōn | G3498 | A-GPM | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
κρίματος |
krimatos | G2917 | N-GSN | |
αἰωνίου. |
aiōniou | G166 | A-GSN |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): perpetuo (también usado del tiempo pasado, o del pasado y futuro asimismo)
- G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): un levantarse de nuevo, es decir, (literalmente) una resurrección de la muerte (individual, caso genitivo o por implicación, (su autor)), o (figuradamente) una recuperación (moral) (de la verdad espiritual)
- G909 — βαπτισμός (baptismós, bap-tis-mos'): ablución (ceremonial o cristiana)
- G1322 — διδαχή (didachḗ, did-akh-ay'): instrucción (el acto o la materia)
- G1936 — ἐπίθεσις (epíthesis, ep-ith'-es-is): una imposición (de manos oficialmente)
- G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G2917 — κρίμα (kríma, kree'-mah): una decisión (la función o el efecto, a favor o en contra ("crimen"))
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): muerto (literal o figuradamente; también como sustantivo)
- G5495 — χείρ (cheír, khire): la mano (literal o figurativamente (poder); especialmente (por hebraísmo) un medio o instrumento)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- G5037 — τέ (té, teh): ambos o también (propiamente, como correlación de G2532)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- eterno — Eclesiastés 12:14, Mateo 25:31-46, Hechos 17:31, Hechos 24:25, Romanos 2:5-10, Romanos 2:16, 2 Corintios 5:10, 2 Pedro 3:7, Judas 1:14-15, Apocalipsis 20:10-15
- imposición — Hechos 6:6, Hechos 8:14-18, Hechos 13:3, Hechos 19:6
- resurrección — Isaías 26:19, Ezequiel 37:1-14, Daniel 12:2, Mateo 22:23-32, Lucas 14:14, Juan 5:29, Juan 11:24-25, Hechos 4:2, Hechos 17:18, Hechos 17:31-32, Hechos 23:6, Hechos 24:15, Hechos 24:21, Hechos 26:8, Romanos 6:5, 1 Corintios 15:13-57, 1 Tesalonicenses 4:14-18, 2 Timoteo 2:18, Hebreos 11:35
- doctrina — Mateo 3:14, Mateo 20:22-23, Mateo 28:19, Marcos 7:4, Marcos 7:8, Marcos 16:16, Lucas 3:16, Lucas 11:38, Lucas 12:50, Juan 1:33, Juan 3:25-26, Juan 4:1-2, Hechos 2:38, Hechos 2:41, Hechos 8:12-13, Hechos 8:16, Hechos 8:36-38, Hechos 10:47, Hechos 16:15, Hechos 16:33, Hechos 19:2-5, Romanos 6:3-4, 1 Corintios 1:12-17, 1 Corintios 10:2, 1 Corintios 12:13, Colosenses 2:12, Hebreos 9:10, 1 Pedro 3:20-21
Referencias recíprocas (10): Números 27:18, Isaías 30:26, Mateo 3:6, Juan 2:6, Juan 16:11, Hechos 8:17, Hechos 9:17, 1 Timoteo 5:22, 2 Timoteo 1:6, Hebreos 9:27
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: DETERIORO-DESARROLLO
- Torrey’s: LAS MANOS; EL JUICIO; LA RESURRECCIÓN
- Nave’s: BAUTISMO; GRACIA DE DIOS; MANO; JUICIO; CASTIGO; RESURRECCIÓN; OBRAS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún