Gálatas 3:27

← Gálatas 3:26	Gálatas 3:27 (RV1909)	Gálatas 3:28 →
Porque todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús.	Porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis vestidos.	No hay Judío, ni Griego; no hay siervo, ni libre; no hay varón, ni hembra: porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Porque^G1063 todos^G3745 los que habéis sido bautizados^G907 en^G1519 Cristo^G5547, de Cristo^G5547 estáis vestidos^G1746.

Griego original

ὅσοι γὰρ εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε, Χριστὸν ἐνεδύσασθε·

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
ὅσοι	hosoi	G3745	K-NPM
γὰρ	gar	G1063	CONJ
εἰς	eis	G1519	PREP
Χριστὸν	Christon	G5547	N-ASM
ἐβαπτίσθητε,	ebaptisthēte	G907	V-API-2P
Χριστὸν	Christon	G5547	N-ASM
ἐνεδύσασθε·	enedusasthe	G1746	V-AMI-2P

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G907 — βαπτίζω (baptízō, bap-tid'-zo): de un derivado de G911; sumergir, zambullir; hacer que quede cubierto (es decir, totalmente mojado); usado solamente (en el Nuevo Testamento) de ablución ceremonial, especialmente (técnicamente) de la ordenanza del bautismo cristiano
G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas)
G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente).
G1746 — ἐνδύω (endýō, en-doo'-o): de G1722 y G1416 (en el sentido de hundirse en una prenda); vestir con ropa (literal o figuradamente)
G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): por reduplicación de G3739; tan (mucho, grande, largo, etc.) como
G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

todos los que — Mateo 28:19-20, Marcos 16:15-16, Hechos 2:38, Hechos 8:36-38, Hechos 9:18, Hechos 16:15, Hechos 16:31-33, Romanos 6:3-4, 1 Corintios 12:13, Colosenses 2:10-12, 1 Pedro 3:21
estáis vestidos — Job 29:14, Isaías 61:10, Lucas 15:22, Romanos 3:22, Romanos 13:14, Efesios 4:24, Colosenses 3:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: LA IGLESIA
Torrey’s: BAUTISMO
Nave’s: BAUTISMO; CATOLICIDAD; IGLESIA; FE; JESÚS, EL CRISTO; SALVACIÓN; OBRAS

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Gálatas › Capítulo 3 › Versículo 27