H7368 — רָחַק (râchaq)
Strong-Nummer H7368 (Hebräisch)
Hebräisch: רָחַק (râchaq)
Aussprache: raw-khak'
Morphologie: v
Wortart: v, v inf (as adv)
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: sich weiten (in jede Richtung), d. h. (intransitiv) zurückweichen oder (transitiv) entfernen (wörtlich oder übertragen, räumlich oder in Beziehung)
Wiedergaben in der KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).
Bedeutungen
- fern sein oder werden, entfernt sein oder werden, entfernt werden, weit weggehen
- (Qal) fern sein, entfernt sein
- (Piel) weit wegschicken, ausdehnen
- (Hiphil)
- Abstand machen oder zeigen, weit weggegangen sein
- entfernen, weit wegtun
- (Niphal) gelöst
- in der Ferne
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G396 | ἀνατρέπω | anatrépō | von G303 und dem Stamm von G5157 | umstürzen (übertragen) | overthrow, subvert |
| G566 | ἀπέχει | apéchei | dritte Person Singular Präsens Indikativ Aktiv von G568, unpersönlich gebraucht | es ist genug | it is enough |
| G567 | ἀπέχομαι | apéchomai | Medium (reflexiv) von G568 | sich fernhalten, d. h. sich enthalten | abstain |
| G568 | ἀπέχω | apéchō | von G575 und G2192 | (aktiv) weghaben, d. h. vollständig empfangen; (intransitiv) sich fernhalten, d. h. entfernt sein (wörtlich oder übertragen) | be, have, receive |
| G683 | ἀπωθέομαι | apōthéomai | von G575 und dem Medium von ὠθέω (ōthéō) oder ὤθω (ṓthō) (stoßen) | wegstoßen, übertragen verwerfen | cast away, put away (from), thrust away (from) |
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | von G575 und G138 | wegnehmen (wörtlich oder übertragen) | cut (smite) off, take away |
| G868 | ἀφίστημι | aphístēmi | von G575 und G2476 | entfernen, d. h. (aktiv) zum Aufruhr anstiften; meist (reflexiv) ablassen, abfallen usw. | depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self |
| G1559 | ἐκδιώκω | ekdiṓkō | von G1537 und G1377 | hinausverfolgen, d. h. vertreiben oder unerbittlich verfolgen | persecute |
| G1856 | ἐξωθέω | exōthéō | von G1537 und ὠθέω (ōthéō) (stoßen) | austreiben; im weiteren Sinn vorantreiben | drive out, thrust in |
| G3112 | μακράν | makrán | Femininum Akkusativ Singular von G3117 (wobei G3598 hinzugedacht ist) | in der Ferne (wörtlich oder übertragen) | (a-)far (off), good (great) way off |
| G3113 | μακρόθεν | makróthen | Adverb von G3117 | von ferne oder weit weg | afar off, from far |
| G4206 | πόῤῥω | pórrhō | Adverb von G4253 | vorwärts, d. h. in der Ferne | far, a great way off |
| G4208 | ποῤῥωτέρω | porrhōtérō | Adverb Komparativ von G4206 | weiter, d. h. eine größere Entfernung | farther |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7368“
Die folgenden 56 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 56.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 21:16
- 1. Mose 44:4
- 2. Mose 8:24
- 2. Mose 23:7
- 2. Mose 33:7
- 5. Mose 12:21
- 5. Mose 14:24
- Josua 3:16
- Josua 8:4
- Richter 18:22
- Hiob 5:4
- Hiob 11:14
- Hiob 13:21
- Hiob 19:13
- Hiob 21:16
- Hiob 22:18
- Hiob 22:23
- Hiob 30:10
- Psalmen 22:12
- Psalmen 22:20
- Psalmen 35:22
- Psalmen 38:22
- Psalmen 55:8
- Psalmen 71:12
- Psalmen 88:9
- Psalmen 88:19
- Psalmen 103:12
- Psalmen 109:17
- Psalmen 119:150
- Sprüche 4:24
- Sprüche 5:8
- Sprüche 19:7
- Sprüche 22:5
- Sprüche 22:15
- Sprüche 30:8
- Prediger 3:5
- Prediger 12:6
- Jesaja 6:12
- Jesaja 26:15
- Jesaja 29:13
- Jesaja 46:13
- Jesaja 49:19
- Jesaja 54:14
- Jesaja 59:9
- Jesaja 59:11
- Jeremia 2:5
- Jeremia 27:10
- Klagelieder 1:16
- Hesekiel 8:6
- Hesekiel 11:15
- Hesekiel 11:16
- Hesekiel 43:9
- Hesekiel 44:10
- Joel 2:20
- Joel 4:6
- Micha 7:11