H6467 — פֹּעַל (pôʻal)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6467 (Hebräisch)

Hebräisch: פֹּעַל (pôʻal)

Aussprache: po'-al

Morphologie: n-m

Herkunft: von פָּעַל (pâʻal) [H6466];

Definition: eine Tat oder ein Werk (konkret)

Wiedergaben in der KJV: act, deed, do, getting, maker, work.

Bedeutungen

  1. Werk, Tat, Tun
    1. Tat, Getanes
    2. Werk, Gemachtes
    3. Arbeitslohn
    4. Erwerb (von Schätzen)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G91 ἀδικέω adikéō von G94 ungerecht sein, d. h. (aktiv) Unrecht tun (moralisch, gesellschaftlich oder körperlich) hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong
G2039 ἐργασία ergasía von G2040 Beschäftigung; im weiteren Sinn Gewinn, Mühe craft, diligence, gain, work
G2041 ἔργον érgon von einem Grundwort (aber veraltet) ἔργω (érgō) (arbeiten) Mühe (als Anstrengung oder Beschäftigung); im weiteren Sinn eine Tat deed, doing, labour, work
G3408 μισθός misthós anscheinend ein Grundwort Lohn für Dienst (wörtlich oder übertragen), gut oder schlecht hire, reward, wages
G4161 ποίημα poíēma von G4160 ein Erzeugnis, d. h. Gebilde (wörtlich oder übertragen) thing that is made, workmanship
G4234 πρᾶξις prâxis von G4238 Tätigkeit, d. h. (konkret) eine Tat; im erweiterten Sinn eine Aufgabe deed, office, work
G5010 τάξις táxis von G5021 regelmäßige Anordnung, d. h. (zeitlich) feste Abfolge (nach Rang oder Art), Amtswürde order
H6466 פָּעַל pâʻal eine Grundwurzel tun oder machen (planmäßig und gewohnheitsmäßig), besonders ausüben commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.