H5612 — סֵפֶר (çêpher)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5612 (Hebräisch)

Hebräisch: סֵפֶר (çêpher)

Aussprache: say'-fer

Morphologie: n-m

Wortart: n f, n m

Herkunft: oder (Femininum) סִפְרָה (çiphrâh); (Psalm 56,8 (אֲבֵדָה (ʼăbêdâh) [H9])), von סָפַר (çâphar) [H5608];

Definition: eigentlich Schrift (die Kunst oder ein Schriftstück); im weiteren Sinn ein Buch

Wiedergaben in der KJV: bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.

Bedeutungen

  1. Buch
  2. Schreiben, Urkunde, Schrift, Buch
    1. Schreiben
    2. Brief (mit Anweisungen), schriftlicher Befehl, Auftrag, Gesuch, schriftlicher Erlass
    3. Rechtsurkunde, Scheidebrief, Kaufbrief, Anklageschrift, Zeichen
    4. Buch, Schriftrolle
    5. Buch von Weissagungen
    6. Geschlechtsregister
    7. Gesetzbuch
    8. Buch (von Gedichten)
    9. Buch (der Könige)
    10. Bücher des Kanons, Schrift
    11. Buch der Aufzeichnungen (Gottes)
    12. Schriftkunde, Schreiben
    13. lesen können (nach dem Verb 'kennen')

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G975 βιβλίον biblíon ein Diminutiv von G976 eine Rolle bill, book, scroll, writing
G976 βίβλος bíblos eigentlich der innere Bast der Papyruspflanze; d. h. (im weiteren Sinn) ein Blatt oder eine Schriftrolle book
G1121 γράμμα grámma von G1125 ein Schriftstück, d. h. ein Buchstabe, eine Notiz, ein Brief, ein Buch usw.; Plural Gelehrsamkeit bill, learning, letter, scripture, writing, written
G1860 ἐπαγγελία epangelía von G1861 eine Ankündigung (zur Mitteilung, Zustimmung oder Zusage; besonders eine göttliche Zusicherung von Gutem) message, promise
G1992 ἐπιστολή epistolḗ von G1989 eine schriftliche Botschaft "epistle," letter
G3056 λόγος lógos von G3004 etwas Gesagtes (einschließlich des Gedankens); im weiteren Sinn ein Thema (Gegenstand der Rede), auch Vernunft (das Denkvermögen) oder Beweggrund; im erweiterten Sinn eine Berechnung; besonders (mit dem Artikel bei Johannes) der Göttliche Ausdruck (d. h. Christus) account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
H5608 סָפַר çâphar eine Grundwurzel eigentlich mit einem Zeichen als Kerbholz oder Aufzeichnung einkerben, d. h. (im weiteren Sinn) einschreiben, und auch aufzählen; intensiv erzählen, d. h. rühmen commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
H9 אֲבֵדָה ʼăbêdâh von אָבַד (ʼâbad) H6; vergleiche אֲבַדֹּה (ʼăbaddôh) H10. konkret etwas Verlorenes; abstrakt Verderben, d. h. Hades lost

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5612“

Die folgenden 174 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 174.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0