الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H8492 (عبرية)

العبرية: תִּירוֹשׁ (tîyrôwsh)

النطق: tee-roshe'

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو תִּירֹשׁ (tîyrôsh)؛ من יָרַשׁ (yârash) [H3423] بمعنى الطرد؛

التعريف: عصير العنب الطازج، لكونه معصورًا للتو؛ وضمنًا، نادرًا، خمر مختمر

مقابلات KJV: (new, sweet) wine.

المعاني

خمر، خمر طازجة أو جديدة، عصير العنب، خمر معصورة حديثاً

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G3631	οἶνος	oînos	كلمة أولية (أو ربما من أصل عبري (H3196))	"خمر" (حرفيًا أو مجازيًا)	wine
H3423	יָרַשׁ	yârash	أو יָרֵשׁ (yârêsh)؛ جذر أولي	يمتلك بطرد السكان السابقين والحلول محلهم؛ وبالاستلزام، يستولي أو يسلب أو يرث؛ وأيضًا يطرد أو يفقّر أو يخرّب	cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H8492»

الصفحات 38 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 38.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H8492 — תִּירוֹשׁ (tîyrôwsh)

سترونغ H8492 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8492»

0

قائمة التصفح

H8492 — תִּירוֹשׁ (tîyrôwsh)

سترونغ H8492 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8492»

0

قائمة التصفح

بحث