الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7133 (عبرية)

العبرية: קׇרְבָּן (qorbân)

النطق: kor-bawn'

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو קֻרְבָּן (qurbân)؛ من קָרַב (qârab) [H7126]؛

التعريف: شيء يُقرَّب إلى المذبح، أي قربان ذبائحيّ

مقابلات KJV: oblation, that is offered, offering.

المعاني

تقدمة، قربان

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1433	δωρέομαι	dōréomai	صيغة المتوسط من G1435	يهب مجانًا	give
G1435	δῶρον	dōron		هدية؛ خصوصًا، قربان	gift, offering
G2819	κλῆρος	klēros	على الأرجح من G2806 (عبر فكرة استعمال قطع من الخشب، إلخ، لهذا الغرض	قرعة (لسحب الأنصبة)؛ وضمنًا، نصيب (كما لو كان مؤمّنًا بهذه الوسيلة)؛ وبالامتداد، اقتناء، ولا سيما ميراث (مجازًا)	heritage, inheritance, lot, part
G2878	κορβᾶν	korbân	من أصل عبري وكلداني على التوالي (H7133)	قربان نذري وقربان؛ هدية مكرسة لخزانة الهيكل؛ وبالامتداد، الخزانة نفسها، أي الغرفة التي وُضعت فيها صناديق التبرعات	Corban, treasury
H7126	קָרַב	qârab	جذر أولي	اقترب (وبالتعدية، قرَّب) لأيّ غرض كان	(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H7133»

الصفحات 78 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 78.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H7133 — קׇרְבָּן (qorbân)

سترونغ H7133 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7133»

0

قائمة التصفح

H7133 — קׇרְבָּן (qorbân)

سترونغ H7133 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7133»

0

قائمة التصفح

بحث