رومية (رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ) 12:13

← رومية 12:12	رومية 12:13 (AVD)	رومية 12:14 →
فَرِحِينَ فِي ٱلرَّجَاءِ، صَابِرِينَ فِي ٱلضِّيْقِ، مُواظِبِينَ عَلَى ٱلصَّلَاةِ،	مُشْتَرِكِينَ فِي ٱحْتِيَاجَاتِ ٱلْقِدِّيسِينَ، عَاكِفِينَ عَلَى إِضَافَةِ ٱلْغُرَبَاءِ.	بَارِكُوا عَلَى ٱلَّذِينَ يَضْطَهِدُونَكُمْ. بَارِكُوا وَلَا تَلْعَنُوا.

نص العدد

AVD

مُشْتَرِكِينَ^G2841 فِي^{G3588 G5532} ٱحْتِيَاجَاتِ^{G3588 G5532} ٱلْقِدِّيسِينَ،^{G3588 G40} عَاكِفِينَ^G1377 عَلَى^{G3588 G5381} إِضَافَةِ^{G3588 G5381} ٱلْغُرَبَاءِ.^{G3588 G5381}

اليونانية الأصلية

ταῖς χρείαις τῶν ἁγίων κοινωνοῦντες· τὴν φιλοξενίαν διώκοντες.

اليونانية	النقحرة	سترونغ	الصرف
ταῖς	tais	G3588	T-DPF
χρείαις	chreiais	G5532	N-DPF
τῶν	tōn	G3588	T-GPM
ἁγίων	hagiōn	G40	A-GPM
κοινωνοῦντες·	koinōnountes	G2841	V-PAP-NPM
τὴν	tēn	G3588	T-ASF
φιλοξενίαν	philoxenian	G5381	N-ASF
διώκοντες.	diōkontes	G1377	V-PAP-NPM

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): من ἅγος (hágos) (شيء مهيب) (قارن G53، G2282); مُقَدَّس (جسدياً، طاهر؛ أدبياً، بلا لوم أو ديني؛ طقسياً، مكرَّس)
G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): صيغة مطولة (وسببية) لفعل أولي δίω (díō) (هرب؛ قارن أساس G1169 و G1249); السعي (حرفيا أو مجازيا)؛ ضمنيا، الاضطهاد
G2841 — κοινωνέω (koinōnéō, koy-no-neh'-o): من G2844; أن يشارك الآخرين (موضوعيًا أو ذاتيًا)
G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي)
G5381 — φιλονεξία (philonexía, fil-on-ex-ee'-ah): من G5382; ضيافة الغرباء
G5532 — χρεία (chreía, khri'-ah): من أساس G5530 أو G5534; عمل، أي شأن؛ وأيضًا بالاستلزام مناسبة أو طلب أو احتياج أو عوز

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مُشْتَرِكِينَ — المزامير 41:1, أعمال الرسل 4:35, أعمال الرسل 9:36-41, أعمال الرسل 10:4, أعمال الرسل 20:34-35, رومية 12:8, رومية 15:25-28, كورنثوس الأولى 16:1-2, كورنثوس الثانية 8:1-4, كورنثوس الثانية 9:1, كورنثوس الثانية 9:12, غلاطية 6:10, فليمون 1:7, العبرانيين 6:10, العبرانيين 13:16, يوحنا الأولى 3:17
عَاكِفِينَ — التكوين 18:2-8, التكوين 19:1-3, تيموثاوس الأولى 3:2, تيموثاوس الأولى 5:10, تيطس 1:8, العبرانيين 13:2, بطرس الأولى 4:9

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: الواجب; ٱلسَّخَاءُ-ٱلشُّحُّ-ٱلطَّمَعُ; ٱلْحَيَاةُ ٱلِٱجْتِمَاعِيَّةُ
توري: السلوك المسيحي; الضيافة; السخاء; الفقراء
نيف: ٱلْوَصَايَا; الضيافة; السخاء; ٱلْفُقَرَاء; الدين

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد