• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): من ἀγγέλλω (angéllō) (مشتقّة على الأرجح من G71؛ قارن G34) (أن يحمل الأخبار); رسول؛ ولا سيّما "ملاك"؛ بالتضمين، راعٍ (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1080 — γεννάω (gennáō, ghen-nah'-o): من صيغة متغيرة من G1085; يولد (في الأصل من الأب، وبالتوسّع من الأم)؛ ومجازًا، يجدّد الميلاد (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): على الأرجح من أساس G1096; امرأة؛ وخصوصا زوجة (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1162 — δέησις (déēsis, deh'-ay-sis): من G1189; طَلْبَة (EN)
• G1360 — διότι (dióti, dee-ot'-ee): من G1223 و G3754; لهذا السبب عينه أنّ، أو بما أنّ (EN)
• G1522 — εἰσακούω (eisakoúō, ice-ak-oo'-o): من G1519 و G191; أَنْ يُصْغِيَ إِلَى، أَنْ يَسْمَعَ لِـ (EN)
• G1665 — Ἐλισάβετ (Elisábet, el-ee-sab'-et): من أصل عبري (H472); أَلِيصَابَات، امرأة إسرائيلية (EN)
• G2197 — Ζαχαρίας (Zacharías, dzakh-ar-ee'-as): من أصل عبري (H2148); زَكَرِيَّا (أي زَخَرْيَاهُو)، اسم إسرائيليَّين (EN)
• G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): من أصل عبري (H3110); يُوحَنَّا (أي يُوحَانَان)، اسم أربعة من الإسرائيليين (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): قريب من أساس G2753; أن «يدعو» (على وجه الدقة، بصوت عالٍ، لكنه يُستعمل في تطبيقات متنوعة، مباشرة أو غير مباشرة) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): أداة أولية للنفي المقيد (في حين أن G3756 يعبر عن إنكار مطلق); (ظرف) لا، (حرف عطف) لئلا؛ وأيضًا، كاستفهام يفترض جوابًا بالنفي، هل (بينما G3756 يتوقع جوابًا بالإثبات). يُستعمل كثيرًا في المركبات في علاقات متشابهة في الجوهر. انظر أيضًا G3362 وG3363 وG3364 وG3372 وG3373 وG3375 وG3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): من مشتق مفترض من أساس G1097 (قارن G3685); "اسم" (حرفيا أو مجازا) (سلطان، صفة) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): صيغة مقواة من G4253; حرف جر للاتجاه: إلى أو نحو؛ مع المضاف: جهة أو ما يختص بـ؛ ومع المجرور: بجانب أو قرب؛ وغالبًا مع المنصوب: المكان أو الزمان أو المناسبة أو الاعتبار الذي تتجه إليه العلاقة. في صيغة المقارنة يدل أساسًا على الاستعمالات نفسها: الحركة نحو، أو الانضمام إلى، أو القرب عند. (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): على ما يظهر كلمة أصلية; "ابن" (أحياناً للحيوانات)، تُستعمل على نطاق واسع جدّاً للقرابة المباشرة أو البعيدة أو المجازية (EN)
• G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): من G5401; يخيف، أي (بصيغة المبني للمجهول) يفزع؛ وبالتشبيه يهاب، أي يوقر (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): فعل أولي (لا يستعمل إلا في الماضي المحدد، أما البقية فمستعارة من G2046، G4483، و G5346); يتكلّم أو يقول (بكلام أو كتابة). قارن G3004. (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): حالة الداتيف من G4771; إلَيْكَ (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): حالة الجر من G4771; لك، خاصتك (EN)

شواهد العدد المرجعية

• تَخَفْ — القضاة 6:23, دانيآل 10:12, متى 28:5, مرقس 16:6, لوقا 24:36-40
• لَكَ — التكوين 17:19, إشعياء 8:3, هوشع 1:4, هوشع 1:6, هوشع 1:9-10, متى 1:21, لوقا 1:60-63, لوقا 2:21
• طِلْبَتَكَ — التكوين 17:10, التكوين 18:14, التكوين 25:21, القضاة 13:3-5, صموئيل الأول 1:20-23, صموئيل الأول 2:21, الملوك الثاني 4:16-17, المزامير 113:9, المزامير 118:21, المزامير 127:3-5, أعمال الرسل 10:31

إحالات متبادلة (22): التكوين 15:1, التكوين 16:11, التكوين 18:10, التكوين 30:17, صموئيل الثاني 9:7, الملوك الثاني 20:5, أخبار الأيام الثاني 7:12, أمثال 29:3, الجامعة 3:2, الجامعة 3:4, إشعياء 38:5, إشعياء 41:10, متى 3:1, لوقا 1:25, لوقا 1:30, لوقا 1:31, لوقا 1:57, لوقا 1:63, لوقا 2:10, لوقا 24:5, يوحنا 1:6, أعمال الرسل 10:4

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: المنزل; يُوحَنَّا المَعْمَدَان; الصلاة; زَكَرِيَّا
• توري: ٱلْمَلَائِكَة; الأولاد; استجابة الصلاة
• نيف: مَلَاك (رُوحٌ مَخْلُوق); ٱلْعُقْم; الأولاد; أَلِيصَابَات; جِبْرَائِيل; يُوحَنَّا; الفرح; الصلاة; الدين; ٱلْهَيْكَل; الرؤيا; زَكَرِيَّا