إرميا (إِرْمِيَا) 30:13

← إرميا 30:12	إرميا 30:13 (AVD)	إرميا 30:14 →
لِأَنَّهُ هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: كَسْرُكِ عَدِيمُ ٱلْجَبْرِ وَجُرْحُكِ عُضَالٌ.	لَيْسَ مَنْ يَقْضِي حَاجَتَكِ لِلْعَصْرِ. لَيْسَ لَكِ عَقَاقِيرُ رِفَادَةٍ.	قَدْ نَسِيَكِ كُلُّ مُحِبِّيكِ. إِيَّاكِ لَمْ يَطْلُبُوا. لِأَنِّي ضَرَبْتُكِ ضِرْبَةَ عَدُوٍّ، تَأْدِيبَ قَاسٍ، لِأَنَّ إِثْمَكِ قَدْ كَثُرَ، وَخَطَايَاكِ تَعَاظَمَتْ.

نص العدد

AVD

لَيْسَ^H369 مَنْ^H1777 يَقْضِي^H1777 حَاجَتَكِ^H1779 لِلْعَصْرِ.^H4205 لَيْسَ^H369 لَكِ عَقَاقِيرُ^H7499 رِفَادَةٍ.^H8585

العبرية الأصلية

אֵין־דָּן דִּינֵךְ לְמָזֹור רְפֻאֹות תְּעָלָה אֵין לָךְ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف	AVD
אֵֽין	'ein-	H369	HTn
דָּ֥ן	dan	H1777	HVqrmsa
דִּינֵ֖/ךְ	di.Ne/kh	H1779	HNcmsc/Sp2fs
לְ/מָז֑וֹר	le./ma.Zor	H4205	HR/Ncmsa
רְפֻא֥וֹת	re.fu.'ot	H7499	HNcfpc
תְּעָלָ֖ה	te.'a.Lah	H8585	HNcfsa
אֵ֥ין	'ein	H369	HTn
לָֽ/ךְ	La/kh		HR/Sp2fs	—

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): كأنه من جذر بدائي يعني أن يكون لا شيء أو غير موجود; عَدَم؛ وتُستعمَل عمومًا أداةَ نفي
H1777 — דִּין (dîyn, deen): أو (تكوين 6:3) دּוּן (dûwn)؛ جذر بدائي; يحكم؛ وبالتضمين يقضي كالحَكَم؛ وكذلك يخاصم كما في دعوى
H1779 — דִּין (dîyn, deen): أو (أيوب 19:29) דּוּן (dûwn)؛ من דִּין (dîyn) [H1777]; قضاء (الدعوى أو العدل أو الحكم أو المحكمة)؛ وبالتضمين أيضًا خصومة
H4205 — מָזוֹר (mâzôwr, maw-zore'): أو מָזֹר (mâzôr)؛ من זוּר (zûwr) [H2115] بمعنى التضميد; رباط، أي دواء؛ ومن ثمّ، قرحة (لاحتياجها إلى كِمادة)
H7499 — רְפֻאָה (rᵉphuʼâh, ref-oo-aw'): اسم المفعول المؤنث من רָפָא (râphâʼ) [H7495]; عَقَّار
H8585 — תְּעָלָה (tᵉʻâlâh, teh-aw-law'): من עָלָה (ʻâlâh) [H5927]; قناة (يُرفع فيها الماء للري)؛ وأيضًا ضماد أو لصقة (توضع على جرح)

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

رِفَادَةٍ — الخروج 15:26, التثنية 32:39, أيوب 5:18, أيوب 34:29, إشعياء 1:6, إرميا 8:22, إرميا 17:14, إرميا 30:17, إرميا 33:6, هوشع 6:1, هوشع 14:4, ناحوم 3:19, بطرس الأولى 2:24
مَنْ يَقْضِي — المزامير 106:23, المزامير 142:4, إشعياء 59:16, حزقيال 22:30, تيموثاوس الأولى 2:5-6, يوحنا الأولى 2:1
لِلْعَصْرِ — لوقا 10:30-34

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: الصحة - المرض
نيف: المرض; إِسْرَائِيل، ٱلنُّبُوَّات ٱلْمُتَعَلِّقَة بِهِ; الدواء; ٱلْخَطِيَّة; الأشرار

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد