• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2732 — κατοικητήριον (katoikētḗrion, kat-oy-kay-tay'-ree-on): من مشتق من G2730; مسكن (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): من G4154; تيّار هواء، أي نَفَس (هبّة) أو نسيم؛ وبالقياس أو مجازياً، رُوح، أي (البشرية) النفس الناطقة، (بالاستلزام) مبدأ الحياة، النزعة الذهنية، إلخ.، أو (فوق البشرية) ملاك، شيطان، أو (الإلهية) الله، رُوح المسيح، الرُّوح القُدُس. قارن G5590. (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G4925 — συνοικοδομέω (synoikodoméō, soon-oy-kod-om-eh'-o): من G4862 و G3618; أن يبني معاً، أي في المبني للمجهول يتكوّن مع مسيحيين آخرين مجازاً (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): الجمع الشاذ من G4771; أنتم، بوصفه فاعلًا للفعل (EN)

شواهد العدد المرجعية

• مَسْكَنًا — يوحنا 14:17-23, يوحنا 17:21-23, رومية 8:9-11, كورنثوس الأولى 3:16, كورنثوس الأولى 6:19, بطرس الأولى 2:4-5, يوحنا الأولى 3:24, يوحنا الأولى 4:13, يوحنا الأولى 4:16

إحالات متبادلة (27): الخروج 15:2, الخروج 26:3, الخروج 29:45, الخروج 36:10, الخروج 38:20, اللاويين 26:11, المزامير 132:5, المزامير 132:14, إشعياء 56:3, إشعياء 56:5, حبقوق 2:20, زكريا 8:3, متى 23:21, رومية 15:16, كورنثوس الثانية 13:14, غلاطية 3:14, أفسس 4:4, أفسس 4:6, أفسس 6:18, كولوسي 1:27, كولوسي 2:7, تيموثاوس الأولى 3:15, تيموثاوس الثانية 1:14, تيموثاوس الثانية 2:20, العبرانيين 3:2, العبرانيين 3:6, العبرانيين 7:27

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: المؤمنون هياكل روحية; ٱلْأَلْقَابُ وَٱلْأَسْمَاء
• توري: فَضْلُ ٱلْكَنِيسَةِ وَمَجْدُهَا; الهيكل الأول; ألقاب الكنيسة وأسماؤها
• نيف: فَنّ ٱلْعِمَارَة; ٱلْكَنِيسَة; ٱلشَّرِكَة; ٱلله; ٱلْقَدَاسَة; ٱلرُّوح ٱلْقُدُس; ٱلْأَبْرَار