• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2732 — κατοικητήριον (katoikētḗrion, kat-oy-kay-tay'-ree-on): von einer Ableitung von G2730; eine Wohnstätte (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): wahrscheinlich ein Grundwort (oder vielleicht eine Form des Artikels G3588); das relative (zuweilen demonstrative) Pronomen, wer, welcher, was, der. Siehe auch G3757. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): von G4154; ein Luftstrom, d. h. Atem (Hauch) oder ein Wind; analog oder übertragen ein Geist, d. h. (menschlich) die vernünftige Seele, (im weiteren Sinn) Lebensprinzip, Gesinnung usw., oder (übermenschlich) ein Engel, Dämon, oder (göttlich) Gott, der Geist Christi, der Heilige Geist. Vergleiche G5590. (EN)
• G4925 — συνοικοδομέω (synoikodoméō, soon-oy-kod-om-eh'-o): von G4862 und G3618; aufbauen, d. h. (Passiv) zusammengefügt werden (in Gemeinschaft mit anderen Christen, übertragen) (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): unregelmäßiger Plural von G4771; ihr (als Subjekt eines Verbs) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• einer — Johannes 14:17-23, Johannes 17:21-23, Römer 8:9-11, 1. Korinther 3:16, 1. Korinther 6:19, 1. Petrus 2:4-5, 1. Johannes 3:24, 1. Johannes 4:13, 1. Johannes 4:16

Rückverweise (27): 2. Mose 15:2, 2. Mose 26:3, 2. Mose 29:45, 2. Mose 36:10, 2. Mose 38:20, 3. Mose 26:11, Psalmen 132:5, Psalmen 132:14, Jesaja 56:3, Jesaja 56:5, Habakuk 2:20, Sacharja 8:3, Matthäus 23:21, Römer 15:16, 2. Korinther 13:13, Galater 3:14, Epheser 4:4, Epheser 4:6, Epheser 6:18, Kolosser 1:27, Kolosser 2:7, 1. Timotheus 3:15, 2. Timotheus 1:14, 2. Timotheus 2:20, Hebräer 3:2, Hebräer 3:6, Hebräer 7:27

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Gläubige als geistliche Tempel; Titel und Namen
• Torrey’s: Die Vortrefflichkeit und Herrlichkeit der Gemeinde; Der erste Tempel; Titel und Namen der Gemeinde
• Nave’s: Baukunst; Gemeinde; Gemeinschaft; Gott; Heiligkeit; Heiliger Geist; Die Gerechten