الكتاب المقدس > الخروج > أصحاح 36 > عدد 10

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 36:10

← الخروج 36:9	الخروج 36:10 (AVD)	الخروج 36:11 →
طُولُ ٱلشُّقَّةِ ٱلْوَاحِدَةِ ثَمَانٍ وَعِشْرُونَ ذِرَاعًا، وَعَرْضُ ٱلشُّقَّةِ ٱلْوَاحِدَةِ أَرْبَعُ أَذْرُعٍ. قِيَاسًا وَاحِدًا لِجَمِيعِ ٱلشُّقَقِ.	وَوَصَلَ خَمْسًا مِنَ ٱلشُّقَقِ بَعْضَهَا بِبَعْضٍ. وَوَصَلَ خَمْسًا مِنَ ٱلشُّقَقِ بَعْضَهَا بِبَعْضٍ.	وَصَنَعَ عُرًى مِنْ أَسْمَانْجُونِيٍّ عَلَى حَاشِيَةِ ٱلشُّقَّةِ ٱلْوَاحِدَةِ فِي ٱلطَّرَفِ مِنَ ٱلْمُوَصَّلِ ٱلْوَاحِدِ. كَذَلِكَ صَنَعَ فِي حَاشِيَةِ ٱلشُّقَّةِ ٱلطَّرَفِيَّةِ مِنَ ٱلْمُوَصَّلِ ٱلثَّانِي.

نص العدد

AVD

وَوَصَلَ^H2266 خَمْسًا^{H853 H2568} مِنَ^H3407 ٱلشُّقَقِ^H3407 بَعْضَهَا^H259 بِبَعْضٍ.^{H259 H413} وَوَصَلَ^H2266 خَمْسًا^H2568 مِنَ^H3407 ٱلشُّقَقِ^H3407 بَعْضَهَا^H259 بِبَعْضٍ.^{H259 H413}

العبرية الأصلية

וַיְחַבֵּר אֶת־חֲמֵשׁ הַיְרִיעֹת אַחַת אֶל־אֶחָת וְחָמֵשׁ יְרִיעֹת חִבַּר אַחַת אֶל־אֶחָת׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וַ/יְחַבֵּר֙	va/y.cha.Ber	H2266	HC/Vpw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo
חֲמֵ֣שׁ	cha.Mesh	H2568	HAcfsa
הַ/יְרִיעֹ֔ת	ha/y.ri.'Ot	H3407	HTd/Ncfpa
אַחַ֖ת	'a.Chat	H259	HAcfsa
אֶל	'el-	H413	HR
אֶחָ֑ת	'e.Chat	H259	HAcfsa
וְ/חָמֵ֤שׁ	ve./cha.Mesh	H2568	HC/Acfsa
יְרִיעֹת֙	ye.ri.'Ot	H3407	HNcfpa
חִבַּ֔ר	chi.Bar	H2266	HVpp3ms
אַחַ֖ת	'a.Chat	H259	HAcfsa
אֶל	'el-	H413	HR
אֶחָֽת	'e.Chat	H259	HAcfsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): عدد من אָחַד (ʼâchad) [H258]; في الأصل، متّحد، أي واحد؛ أو (كعدد ترتيبيّ) الأوّل
H413 — אֵל (ʼêl, ale): (ولا يستعمل إلا في صيغة الإضافة المختصرة אֶל (ʼel))؛ أداة بدائية؛ بالحري تدل على الحركة نحو، ولكنها تستعمل أحيانًا لموضع ساكن، أي; قريب من، مع، أو بين؛ وغالبًا بمعنى عام: إلى
H853 — אֵת (ʼêth, ayth): على ما يبدو مختصر من אוֹת (ʼôwth) [H226] في المعنى الإشاري للكينونة; في الأصل الذات، لكنه يستعمل عمومًا لتعيين مفعول الفعل أو حرف الجر على نحو أدق، حتى أو أي
H2266 — חָבַר (châbar, khaw-bar'): جذر أولي; أن ينضمّ، حرفيًا أو مجازيًا؛ وخاصةً أن يسحر بالتعاويذ
H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): مذكر חֲמִשָּׁה (chămishshâh)؛ عدد بدائي; خَمْسَة
H3407 — יְרִיעָה (yᵉrîyʻâh, yer-ee-aw'): من יָרַע (yâraʻ) [H3415]; شقة (لكونها مرتعشة)

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: الخراف; خيمة الاجتماع
نيف: السَّتَائِر; إِسْرَائِيل; خيمة الاجتماع; الموشى

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › الخروج › أصحاح 36 › عدد 10

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 36:10

محتويات

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 36:10

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 36:10

الخروج (اَلْخُرُوجُ) 36:10

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث