本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
心 (HEART, THE)
Torrey's New Topical Textbook
生命的根源出於心 (Issues of life are out of)
無人能自潔其心 (No man can cleanse)
信心，潔淨人心的途徑 (Faith, the means of purifying)
福音所應許的心的更新 (Renewal of, promised under the gospel)
憂傷痛悔的心，天主必不輕看 (When broken and contrite, not despised by God)
清心的人必得見天主 (The pure in, shall see God)
不可向天主剛硬 (Harden not, against God)
不可向窮人剛硬 (Harden not against the poor)
不可心存罪孽 (Regard not iniquity in)
謹防受迷惑 (Take heed lest it to be deceived)
認識心中的災病 (Know the plague of)
倚靠己心的是愚昧人 (He that trusts in, is a fool)
天主與人心 (GOD)
試驗 (Tries)
知曉 (Knows)
鑑察 (Searched)
洞悉心中的意念 (Understands the thoughts of)
衡量 (Ponders)
感動 (Influences)
造新心 (Creates a new)
預備 (Prepares)
開導 (Opens)
光照 (Enlightens)
堅固 (Strengthens)
使之堅定 (Establishes)
心當 (SHOULD BE)
定向天主 (Prepared to God)
歸於天主 (Given to God)
誠心歸向天主 (Perfect with God)
專求智慧 (Applied to wisdom)
引入正道 (Guided in the right)
清潔 (Purified)
誠實專一 (Single)
慈憐 (Tender)
切切保守 (Kept with diligence)
我們當用心 (WE SHOULD)
用心相信 (Believe with)
盡心事奉天主 (Serve God with all)
盡心謹守天主的條例 (Keep God's statutes with all)
盡心在天主面前行事 (Walk before God with all)
盡心仰賴天主 (Trust in God with all)
盡心愛天主 (Love God with all)
盡心歸順天主 (Return to God with all)
從心裏遵行天主的旨意 (Do the will of God from)
心裏尊天主為聖 (Sanctify God in)
以清潔的心彼此相愛 (Love one another with a pure)
求天主使心 (PRAY THAT IT MAY BE)
潔淨 (Cleansed)
趨向天主的法度 (Inclined to God's testimonies)
專一敬畏天主 (United to fear God)
歸入天主的愛 (Directed into the love of God)