本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
公堂 (COURT)
宗教公堂 (ECCLESIASTICAL)
在會幕開庭 (Held at the tabernacle)
在城門開庭 (The gates of cities)
在棕樹(巴勒瑪樹)下開庭 (Under a palm tree)
公堂的組成與審理程序 (COMPOSITION OF, AND MODE OF PROCEDURE)
巡迴審判 (CIRCUIT)
上級與下級公堂 (SUPERIOR, AND INFERIOR)
公堂當秉公審判 (JUSTICE REQUIRED OF)
公堂的判決為定案,必須遵行 (SENTENCE OF, FINAL AND OBLIGATORY)
藐視公堂 (CONTEMPT OF)
腐敗的公堂 (CORRUPT)
被告親自申辯 (ACCUSED SPOKE IN HIS OWN DEFENSE)