本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
家驢 (ASS, THE DOMESTIC)
Torrey's New Topical Textbook
不潔 (Unclean)
常以葡萄葉為食 (Often fed on vine-leaves)
列祖財產的一部分 (Formed a part of patriarchal wealth)
用銜繮駕馭 (Governed by a bridle)
以杖催趕 (Urged on with a staff)
婦女常騎 (Women often rode on)
顯貴之人騎乘 (Persons of rank rode on)
以色列的士師騎白驢 (Judges of Israel rode on white)
驢駒最宜勞役 (Young, most valued for labour)
派可靠之人看管 (Trusty persons appointed to take care of)
常被不義的官長強取 (Often taken unlawfully by corrupt rulers)
後世視為卑賤之物 (Later counted as an ignoble creature)
其性狀 (DESCRIBED AS)
非無知覺 (Not devoid of instinct)
骨健 (Strong)
喜好安逸 (Fond of ease)
用於 (WAS USED)
農事 (In agriculture)
馱載重物 (For bearing burdens)
騎乘 (For riding)
駕車 (In harness)
軍中 (In war)
關於驢的律法 (LAWS RESPECTING)
不可貪慕 (Not to be coveted)
臥在重負之下，當加幫助 (Fallen under a burden, to be assisted)
迷路的，當帶回交還本主 (Astray, to be brought back to its owners)
迷路的，當收留至本主來尋 (Astray, to be taken care of till its owner appeared)
不可與牛並用耕地 (Not to be yoked with an ox)
當享安息日的安息 (To enjoy the rest of the Sabbath)
頭生的驢若不代贖，當砍斷頸項 (First-born of, if not redeemed, to have its neck broken)
基督騎驢進耶路撒冷 (Christ entered Jerusalem on)
與驢相關的異蹟 (MIRACLES CONNECTED WITH)