வீட்டுக் கழுதை (ASS, THE DOMESTIC)
Torrey's New Topical Textbook
அசுத்தமானது (Unclean)
பெரும்பாலும் திராட்சைச்செடியின் இலைகளை மேய்ந்தது (Often fed on vine-leaves)
முற்பிதாக்களின் செல்வத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது (Formed a part of patriarchal wealth)
கடிவாளத்தால் அடக்கப்படுவது (Governed by a bridle)
தடியினால் அடித்து ஓட்டப்படுவது (Urged on with a staff)
பெண்கள் பெரும்பாலும் இதின்மேல் ஏறிச்சென்றார்கள் (Women often rode on)
உயர்நிலையிலுள்ளவர்கள் இதின்மேல் ஏறிச்சென்றார்கள் (Persons of rank rode on)
இஸ்ரவேலின் நியாயாதிபதிகள் வெள்ளைக் கழுதைகளின்மேல் ஏறிச்சென்றார்கள் (Judges of Israel rode on white)
கழுதைக்குட்டிகள் வேலைக்கு அதிகமாக மதிக்கப்பட்டன (Young, most valued for labour)
இவைகளைப் பராமரிக்க நம்பிக்கையுள்ளவர்கள் நியமிக்கப்பட்டார்கள் (Trusty persons appointed to take care of)
நேர்மையற்ற அதிகாரிகளால் பெரும்பாலும் அநியாயமாக எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது (Often taken unlawfully by corrupt rulers)
பிற்காலத்தில் இழிவான மிருகமாகக் கருதப்பட்டது (Later counted as an ignoble creature)
விவரிக்கப்பட்ட இயல்புகள் (DESCRIBED AS)
இயல்பறிவு அற்றதல்ல (Not devoid of instinct)
பலமுள்ளது (Strong)
இளைப்பாறுதலை விரும்புவது (Fond of ease)
பயன்படுத்தப்பட்ட விதங்கள் (WAS USED)
விவசாயத்தில் (In agriculture)
சுமைகளைச் சுமப்பதற்கு (For bearing burdens)
ஏறிச்செல்லுவதற்கு (For riding)
நுகத்தில் பூட்டப்பட்டு இழுப்பதற்கு (In harness)
யுத்தத்தில் (In war)
இதைக்குறித்த நியாயப்பிரமாணங்கள் (LAWS RESPECTING)
பிறனுடைய கழுதையின்மேல் ஆசைப்படக்கூடாது (Not to be coveted)
சுமையோடு விழுந்தால் அதற்கு உதவிசெய்யவேண்டும் (Fallen under a burden, to be assisted)
வழிதப்பிப்போனால் அதின் உரிமையாளனிடம் திரும்பக் கொண்டுபோகவேண்டும் (Astray, to be brought back to its owners)
வழிதப்பிப்போனால் உரிமையாளன் தேடிவரும்வரை அதைப் பாதுகாக்கவேண்டும் (Astray, to be taken care of till its owner appeared)
மாட்டோடு இணைத்து உழக்கூடாது (Not to be yoked with an ox)
ஓய்வுநாளின் இளைப்பாறுதலை அனுபவிக்கவேண்டும் (To enjoy the rest of the Sabbath)
முதற்பிறப்பு மீட்கப்படாவிட்டால் அதின் கழுத்து முறிக்கப்படவேண்டும் (First-born of, if not redeemed, to have its neck broken)
கிறிஸ்து இதின்மேல் ஏறி எருசலேமுக்குள் பிரவேசித்தார் (Christ entered Jerusalem on)
இதனோடு தொடர்புடைய அற்புதங்கள் (MIRACLES CONNECTED WITH)
பிலேயாமின் கழுதையின் வாய் பேசும்படி திறக்கப்பட்டது (Mouth of Balaam's opened to speak)
இதின் தாடை எலும்பினால் சிம்சோன் ஆயிரம் பேரைக் கொன்றது (A thousand men slain by Samson with a jaw-bone of)
இதின் தாடை எலும்பிலிருந்து தண்ணீர் வந்தது (Water brought from the jaw-bone of)
சிங்கத்தால் தாக்கப்படவில்லை (Not torn by a lion)
சமாரியாவின் பஞ்சத்தில் உண்ணப்பட்டது (Eaten during famine in Samaria)