• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): 源自 G1（作連接小品詞）與 δελφύς (delphýs)（子宮）；; 弟兄（字面的或比喻的），關係近或遠（與 G1 頗相似） (EN)
• G326 — ἀναζάω (anazáō, an-ad-zah'-o): 源自 G303 與 G2198；; 恢復生命（字面或比喻） (EN)
• G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): 源自 G575 與 G3639 的字根；; 徹底毀滅（反身，滅亡或喪失），字面或比喻 (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): G1210 的第三人稱單數主動現在式；; 亦作 deon（deh-on'）；為同一詞的中性主動分詞；二者皆作無人稱用法；必須（現在、過去等）（如受約束） (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): 基本詞 εὕρω (heúrō) hyoo'-ro 的延長形式；除現在時與未完成時外，所有時態皆以該詞（連同另一同源形式 εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o）代用；; 找到（字面或比喻） (EN)
• G2165 — εὐφραίνω (euphraínō, yoo-frah'-ee-no): 源自 G2095 與 G5424；; 使心境愉快（關身語態或被動語態：心境愉快），即歡喜 (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): 源自顯然為基本詞的 νέκυς (nékys)（屍體）；; 死的（字面或比喻；亦作名詞） (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): 源自冠詞 G3588 與 G846；; 那個他（她或它），即這或那（常重複冠詞） (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): G4771 的屬格；; 屬於你的、你的 (EN)
• G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): 基本動詞；; 「歡喜」，即安然快樂或境況順遂；無人稱用法，尤用作問候語（相見或分別時），願你安好 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G1161 — δέ (dé, deh): 基本小品詞（表轉折或承接）；; 但是、而且等 (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): G1510 的未完成時；; 我（你等）曾是 (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 的中性形式，用作連接詞；; 指示用法，引出子句（有時為贅詞）；表原因，因為 (EN)

經文交叉參照

• 因爲 — 路加福音 15:24, 以弗所書 2:1-10
• 應當 — 詩篇 51:8, 以賽亞書 35:10, 何西阿書 14:9, 約拿書 4:10-11, 路加福音 7:34, 羅馬書 3:4, 羅馬書 3:19, 羅馬書 15:9-13

反向參照（34）： 創世記 4:6, 申命記 28:63, 申命記 30:9, 箴言 23:15, 耶利米書 31:20, 以西結書 18:23, 彌迦書 7:18, 西番雅書 3:17, 撒迦利亞書 4:10, 馬太福音 8:22, 馬太福音 18:11, 馬太福音 26:29, 路加福音 9:60, 路加福音 15:5, 路加福音 15:7, 路加福音 15:30, 路加福音 19:10, 約翰福音 5:25, 約翰福音 8:11, 約翰福音 15:11, 使徒行傳 9:17, 使徒行傳 15:3, 使徒行傳 16:34, 使徒行傳 21:20, 羅馬書 6:13, 哥林多後書 5:14, 哥林多後書 7:9, 加拉太書 1:24, 歌羅西書 2:13, 帖撒羅尼迦後書 1:3, 提摩太前書 5:6, 腓利門書 1:11, 約翰一書 3:14, 啟示錄 3:1

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 生與死; 浪子的比喻
• Torrey’s： 歸主; 比喻
• Nave’s： 天; 嫉妒; 耶穌基督; 喜樂; 悔改的人; 浪子; 選讀經文; 救恩; 自以為義; 少年人