வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5641 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: סָתַר (çâthar)

உச்சரிப்பு: saw-thar'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: மறைத்தல் (மூடுவதால்), நேர்ப்பொருளிலோ உருவகமாகவோ

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

பொருள்கள்

மறைத்தல், ஒளித்துவைத்தல்

(Niphal)
தன்னை மறைத்துக்கொள்ளுதல்
மறைக்கப்படுதல், ஒளிக்கப்படுதல்
(Piel) கவனமாக மறைத்தல்
(Pual) கவனமாக மறைக்கப்படுதல், ஒளிக்கப்படுதல்
(Hiphil) ஒளித்துவைத்தல், மறைத்தல்
(Hithpael) தன்னைக் கவனமாக மறைத்துக்கொள்ளுதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G305	ἀναβαίνω	anabaínō	G303 மற்றும் G939 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து	மேலே ஏறுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ)	arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)
G525	ἀπαλλάσσω	apallássō	G575 மற்றும் G236 இலிருந்து	மாற்றி விலக்குதல், அதாவது விடுவித்தல், (தற்சுட்டாக) நீங்கிப்போதல்	deliver, depart
G613	ἀποκρύπτω	apokrýptō	G575 மற்றும் G2928 இலிருந்து	அப்பால் மறைத்தல் (அதாவது முழுமையாக); உருவகமாக, இரகசியமாக வைத்தல்	hide
G654	ἀποστρέφω	apostréphō	G575 மற்றும் G4762 இலிருந்து	விலக்குதல் அல்லது திருப்புதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக)	bring again, pervert, turn away (from)
G868	ἀφίστημι	aphístēmi	G575 மற்றும் G2476 இலிருந்து	விலக்குதல், அதாவது (செய்வினையாக) கலகத்திற்குத் தூண்டுதல்; வழக்கமாக (தற்சுட்டாக) விட்டுவிடுதல், கைவிட்டுப் போதல், முதலியன	depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self
G2927	κρυπτός	kryptós	G2928 இலிருந்து	மறைக்கப்பட்ட, அதாவது அந்தரங்கமான	hid(-den), inward(-ly), secret
G2928	κρύπτω	krýptō	ஒரு மூல வினைச்சொல்	மறைத்தல் (சரியாக, மூடுவதன்மூலம்)	hide (self), keep secret, secret(-ly)
G2931	κρυφῆ	kryphē	G2928 இலிருந்து வந்த வினையடை	அந்தரங்கமாக	in secret

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H5641" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 80 பக்கங்களில், பின்வரும் 80 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H5641 — סָתַר (çâthar)

ஸ்ட்ராங் H5641 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H5641" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H5641 — סָתַר (çâthar)

ஸ்ட்ராங் H5641 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H5641" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு