H1197 — בָּעַר (bâʻar)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H1197 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: בָּעַר (bâʻar)

உச்சரிப்பு: baw-ar'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல்வகை: v denom

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்; மேலும் בַּעַר (baʻar) [H1198] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்தும்

வரையறை: கொளுத்துதல், அதாவது (நெருப்பால் அல்லது உண்பதால்) பட்சித்தல்; மிருககுணமுள்ளவனாக இருத்தல் (-ஆகுதல்)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste.

பொருள்கள்

  1. எரித்தல், பட்சித்தல், கொளுத்துதல், கொளுத்தப்படுதல்
    1. (Qal)
    2. எரியத் தொடங்குதல், கொளுத்தப்படுதல், எரிய ஆரம்பித்தல்
    3. எரிதல், எரிந்துகொண்டிருத்தல்
    4. எரித்தல், பட்சித்தல்
    5. யெகோவாவின் கோபம், மனிதக் கோபம் (உருவ.)
    6. (Piel)
    7. கொளுத்துதல், எரித்தல்
    8. பட்சித்தல், அகற்றுதல் (குற்றத்தைக் குறித்து) (உருவ.)
    9. (Hiphil)
    10. கொளுத்துதல்
    11. சுட்டெரித்தல்
    12. பட்சித்தல் (அழித்தல்)
    13. (Pual) எரிதல்
  2. மூடனாயிருத்தல், மிருககுணமுள்ளவனாயிருத்தல், காட்டுமிராண்டியாயிருத்தல்
    1. (Qal) மூடனாயிருத்தல், மந்தமனமுள்ளவனாயிருத்தல், ஏற்றுக்கொள்ளாதிருத்தல்
    2. (Niphal) மூடனாயிருத்தல், மந்தமனமுள்ளவனாயிருத்தல்
    3. (Piel) மேய்த்தல், மேய்தல்
    4. (Hiphil) மேய்ந்துவிடச்செய்தல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G381 ἀνάπτω anáptō G303 மற்றும் G681 இலிருந்து தீ மூட்டுதல் kindle, light
G853 ἀφανίζω aphanízō G852 இலிருந்து மறையச்செய்தல், அதாவது (செய்வினையாக) அழித்தல் (மங்கச்செய்தல்), அல்லது (செயப்பாட்டுவினையாக) மறைந்துபோதல் (அழிக்கப்படுதல்) corrupt, disfigure, perish, vanish away
G1285 διασαφέω diasaphéō G1223 மற்றும் σαφής (saphḗs) (தெளிவான) இலிருந்து முழுமையாகத் தெளிவாக்குதல், அதாவது (உருவகமாக) அறிவித்தல் tell unto
G1571 ἐκκαθαίρω ekkathaírō G1537 மற்றும் G2508 இலிருந்து முற்றிலும் சுத்திகரித்தல் purge (out)
G1572 ἐκκαίω ekkaíō G1537 மற்றும் G2545 இலிருந்து ஆழமாகப் பற்றியெரியச்செய்தல் burn
G1808 ἐξαίρω exaírō G1537 மற்றும் G142 இலிருந்து நீக்குதல் put (take) away
G1825 ἐξεγείρω exegeírō G1537 மற்றும் G1453 இலிருந்து முழுவதும் எழுப்புதல், அதாவது (உருவகமாக) (மரணத்திலிருந்து) உயிர்ப்பித்தல், (துன்பத்திலிருந்து) விடுவித்தல் raise up
G1842 ἐξολοθρεύω exolothreúō G1537 மற்றும் G3645 இலிருந்து வேரோடு அழித்தல் destroy
G1951 ἐπιλέγομαι epilégomai மத்திமக் குரல் (middle voice), G1909 மற்றும் G3004 இலிருந்து பட்டப்பெயர் சூட்டுதல், தெரிந்தெடுத்தல் call, choose
G2511 καθαρίζω katharízō G2513 இலிருந்து சுத்தமாக்குதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (make) clean(-se), purge, purify
G2545 καίω kaíō தோன்றுகிறபடி ஒரு மூல வினைச்சொல் தீ மூட்டுதல், அதாவது கொளுத்துதல் அல்லது (உட்பொருளாக) எரித்து அழித்தல் burn, light
G2618 κατακαίω katakaíō G2596 மற்றும் G2545 இலிருந்து எரித்துப்போடுதல் (தரைமட்டமாக), அதாவது முழுவதும் சுட்டெரித்தல் burn (up, utterly)
G2719 κατεσθίω katesthíō G2596 மற்றும் G2068 (அதன் மாற்று வடிவம் உட்பட) இலிருந்து கீழே தின்னுதல், அதாவது பட்சித்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) devour
G2740 καῦσις kaûsis G2545 இலிருந்து எரித்தல் (அந்தச் செயல்) be burned
G3154 ματαιόω mataióō G3152 இலிருந்து மூடமாக்குதல் (செயப்பாட்டுவினையில், மூடமாகுதல்), அதாவது (ஒழுக்கரீதியாக) துன்மார்க்கமாக அல்லது (சிறப்பாக), விக்கிரகாராதனையுள்ளதாக become vain
G3471 μωραίνω mōraínō G3474 இலிருந்து சாரமற்றுப்போதல்; உருவகமாக, பேதையாக்குதல் (செயப்பாட்டு வினையில், பேதையாக நடத்தல்) become fool, make foolish, lose savour
H1198 בַּעַר baʻar בָּעַר (bâʻar) H1197 இலிருந்து சரியாக, உணவு (பட்சிக்கப்படுவதாக); அதாவது (பொருள் விரிவாக) மாடுகளுக்குரிய மிருககுணம்; (பருப்பொருளாக) மூடத்தனமான brutish (person), foolish

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H1197" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 90 பக்கங்களில், பின்வரும் 90 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1197&oldid=0"