• G520 — ἀπάγω (apágō, ap-ag'-o): G575 மற்றும் G71 இலிருந்து; கொண்டுபோதல் (பல்வேறு பொருள்களில்) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; -க்கு அல்லது உள்ளே (அடைந்த அல்லது பிரவேசித்த இடத்தைக் குறிக்கிறது), இடம், காலம், அல்லது (உருவகமாக) நோக்கம் (விளைவு, முதலியன) பற்றியது; வினையடைச் சொற்றொடர்களிலும். இதே பொதுப் பொருளோடு கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி பயன்படுகிறது, ஆனால் அசைவைக் குறிக்கும் வினைச்சொற்களோடு (முதலியன) மட்டுமே (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): εὕρω (heúrō) hyoo'-ro என்ற ஒரு மூலச்சொல்லின் நீட்டப்பட்ட வடிவம்; அது (மற்றொரு இனச்சொல் வடிவமான εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o உடன் சேர்ந்து) நிகழ்காலம், இறந்தகாலத் தொடர்வினை ஆகியவை தவிர எல்லாக் காலங்களிலும் இதற்குப் பதிலாகப் பயன்படுகிறது; கண்டுபிடித்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): G2198 இலிருந்து; ஜீவன் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G2346 — θλίβω (thlíbō, thlee'-bo): G5147 இன் அடிச்சொல்லுக்கு உறவானது; நெருக்குதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது; ஒரு சாலை; உட்பொருளாக, ஒரு முன்னேற்றம் (பாதை, செயல் அல்லது தூரம்); உருவகமாக, ஒரு முறை அல்லது வழிவகை (EN)
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; சிறிய (அளவில், தரத்தில், எண்ணிக்கையில், காலத்தில் அல்லது மதிப்பில்); குறிப்பாக அலிப்பால் (வினையடையாக) சற்று (EN)
• G4439 — πύλη (pýlē, poo'-lay): தோற்றத்தில் ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு வாசல், அதாவது மடிப்புக் கதவுள்ள நுழைவாயிலின் ஒரு கதவுப்பலகை அல்லது இறக்கை (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G4728 — στενός (stenós, sten-os'): ஒருவேளை G2476 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; இடுக்கமான (சுற்றிலும் நெருங்கி நிற்கும் தடைகளால்) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): G1510 இன் படர்க்கை பன்மை நிகழ்காலச் சுட்டுவினை (3rd person plural present indicative); அவர்கள் இருக்கிறார்கள் (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 இன் அஃறிணை வடிவம், இணைப்புச்சொல்லாக; சுட்டாக, என்று (சில வேளைகளில் மிகையாக); காரணமாக, ஏனென்றால் (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• சிலர் — மத்தேயு 20:16, மத்தேயு 22:14, மத்தேயு 25:1-12, லூக்கா 12:32, லூக்கா 13:23-30, ரோமர் 9:27-29, ரோமர் 9:32, ரோமர் 11:5-6, ரோமர் 12:2, எபேசியர் 2:2-3, 1 பேதுரு 3:20-21
• நெருக்கமுமாக — நீதிமொழிகள் 4:26-27, நீதிமொழிகள் 8:20, ஏசாயா 30:21, ஏசாயா 35:8, ஏசாயா 57:14, எரேமியா 6:16, மத்தேயு 16:24-25, மாற்கு 8:34, யோவான் 15:18-20, யோவான் 16:2, யோவான் 16:33, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 14:22, 1 தெசலோனிக்கேயர் 3:2-5

எதிர் மேற்கோள்கள் (23): ஆதியாகமம் 18:24, எண்ணாகமம் 3:39, எண்ணாகமம் 4:48, உபாகமம் 7:7, எஸ்றா 10:13, சங்கீதங்கள் 1:1, சங்கீதங்கள் 16:11, சங்கீதங்கள் 139:24, நீதிமொழிகள் 2:9, நீதிமொழிகள் 9:6, நீதிமொழிகள் 14:12, நீதிமொழிகள் 15:24, ஏசாயா 1:9, ஏசாயா 24:6, ஏசாயா 41:14, எசேக்கியேல் 5:3, எசேக்கியேல் 12:16, எசேக்கியேல் 42:4, மத்தேயு 7:24, லூக்கா 13:24, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:17, ரோமர் 3:17, 2 பேதுரு 2:2

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: இரட்சிக்கப்படுவோர் சிலரே; செம்மையான வழி
• Torrey’s: வாசல்கள்; பெரும்பாதைகள்
• Nave’s: கட்டளைகள்; நரகம்; பெரும்பாதைகள்; மார்க்கம்; நீதிமான்கள்; இடுக்கமான வாசல்